• Home
  • Sanskrit
  • About
  • atapyamāna


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 12, col. 2.
    A-tapyamāna, as, ā, am, not suffering.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 12, col. 1.
    á-tapyamāna mfn. not suffering, RV. i, 185, 4.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 88.
    átapyamāna (3. a + tapyamāna von tap) adj. nicht leidend: atâpyamānè avàsāvântī̀ anû ṣyāmà rodâsī ṚV. 1, 185, 4.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 27.
    á-tapyamāna, a., nicht von Leid gequält.

    -e [f. d.] ródasī {185,4}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 19, col. 3.
    átapyamāna Adj. kein Leid empfindend.