• Home
  • Sanskrit
  • About
  • atana

    See also atanam, atanaṃ.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 31, col. 2.
    atana (ved.) I. n. (-nam) Going, moving continually.

    II. m. (-naḥ) One who goes, who moves continually. E.

    at, kṛt aff. lyuṭ.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 12, col. 1.
    Atana, as, m. a passer on; (am), n. act of

    passing on. —Atana-vat, ān, m. one who wanders.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 12, col. 1.
    atana m. a passer on Nir.
    p. 12, col. 1.
    atana n. act of passing on Nir.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 87.
    atana (von 1. at)

    1) adj. laufend NIR. 4, 13.

    — 2) n. das Wandern, Laufen; davon atanavant adj. der da wandert, läuft NIR. 5, 10. MAHĪDH. zu VS. 3, 37.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 19, col. 3.
    *atana und *atanavant Adj. laufend , wandernd.