• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • atana

    See also atanam, atanaṃ.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 31, col. 2.
    atana (ved.) I. n. (-nam) Going, moving continually.

    II. m. (-naḥ) One who goes, who moves continually. E.

    at, kṛt aff. lyuṭ.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 12, col. 1.
    Atana, as, m. a passer on; (am), n. act of

    passing on. —Atana-vat, ān, m. one who wanders.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 12, col. 1.
    atana m. a passer on Nir.
    ☞ p. 12, col. 1.
    atana n. act of passing on Nir.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 87.
    atana (von 1. at)

    1) adj. laufend NIR. 4, 13.

    — 2) n. das Wandern, Laufen; davon atanavant adj. der da wandert, läuft NIR. 5, 10. MAHĪDH. zu VS. 3, 37.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 19, col. 3.
    *atana und *atanavant Adj. laufend , wandernd.