• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    atṛṇāda

    See also atṛṇādaḥ.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 41, col. 2.
    atṛṇāda Tatpur. m. (-daḥ) A recently born calf. E. a neg.

    and tṛṇāda ‘not or not yet eating grass’.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 16, col. 2.
    atṛṇāda a-tṛṇāda (°ṇa-ada), as, m. (not an

    eater of grass), a newly-born calf.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 16, col. 2.
    á-tṛṇāda m. ‘not an eater of grass’, a newly-born calf, ŚBr. xiv.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 107.
    átṛṇāda (3. a + tṛṇāda [tṛṇa + ada])

    1) adj. kein Gras fressend.

    2) — m. ein neugeborenes Kalb: atha vatsaṃ jātamāhuratṛṇāda iti ŚAT. BR. 14, 4, 3, 5. = BṚH. ĀR. UP. 1, 5, 2.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 26, col. 1.
    átṛṇāda Adj. noch kein Gras fressend ŚAT. BR. 14,4,3,5.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 108, col. 1.
    atṛṇāda tri0 na tṛṇamatti ada—aṇ—upa0 na0 ta0 .
    tṛṇābhakṣake dugdhamātrapoṣye gavādivatse . “atha vatsaṃ
    jātamāhuratṛṇādamiti” vedaḥ .

    The Vedic Index of Names and Subjects

    ☞ vol. 1, p. 16.
    A-tṛṇāda. — This term (‘not eating grass’) was applied, ac-

    cording to the Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, to a newborn calf.1 [Footnote] 1) i. 5, 2. Cf. Zimmer, Altindisches Leben, 268.