atūtuji
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 41, col. 1.
atūtuji Tatpur. m. (
-jiḥ) (ved.) Not fast, slow. E.
a neg.
and tūtuji.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 16, col. 2.
atūtuji a-tūtuji, is, is, ī, Ved. not quick,
slow.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 37, col. 1.
atūtuji a. [
na tuj-ki dvitvadīrghe] Not a donor or giver, not liberal (
adātṛ).
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 10.
átūtuji a. not quick; slow.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 8, col. 1.
atūtuji á-tūtuji, a. tardy, slow.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 16, col. 2.
á-tūtuji mfn. not quick, slow,
RV. vii, 28, 3.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 49.
atūtuji a. [na tuj-ki dvitvadīrdhe] 1 Not a donor or giver, not liberal (adātṛ) -2 Not quick, slow; atūtujiṃ cit tūtujiraśiśnat Rv.7.28.3.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 107.
átūtuji (3.
a + tūtuji) adj.
ungewandt, nicht behende:
atū̂tujiṃ cìttūtûjiraśiśnat ṚV. 7, 28, 3.
Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda
☞
p. 29.
á-tūtuji, a.,
nicht rasch [tū́tuji],
säumig, Gegensatz tū́tuji.
-im {544,3}.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 26, col. 1.
átūtuji Adj. nicht rasch bei der Hand , säumig.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 7, col. 1.
atūtuji unbehende.
Vācaspatyam
☞
p. 108, col. 1.
atūtuji pu0 na + tuja—ki dvitvadīrghe . adātari . “atū-
tujiṃ cit tūtujiraśiśnaditi” ṛ0 tūtujirdāteti bhā0 .