• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    asvapna

    See also asvapnaḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 99.
    asvapna m. (-pnaḥ) A deity.

    E. a neg. and svapna sleep; who never sleeps.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 79, col. 1.
    a-svapna (pnaḥ) 1. m. A deity.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 108, col. 3.
    asvapna a-svapna, as, ā, am, Ved. sleepless,

    awake; (as), m. sleeplessness, the being awake; a

    god, a deity [cf. ἄϋπνος].

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 217, col. 1.
    asvapna a. Sleepless, wakeful.

    — pnaḥ

    1 A god, deity.

    2 Sleeplessness.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 124, col. 1.
    á-svapna m. sleeplessness, ŚBr. iii; ṢaḍvBr. (am, n.), VarBṛS.
    ☞ p. 124, col. 1.
    a-svapná mfn. (= ἄϋπνος) not sleeping, watchful, AV.
    ☞ p. 124, col. 1.
    not dreaming, NṛsUp.
    ☞ p. 124, col. 1.
    a-svapná m. ‘sleepless’, a god, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 82, col. 1.
    asvapna

    m. (-pnaḥ) A deity.

    E. a neg. and svapna sleep; who never sleeps.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 299.
    asvapna a. Sleepless, wakeful; sadāsvapnasya mānavaḥ Mb.13.93.6; ajamanidramasvapnam Gaudapāda Kār.1.16. -pnaḥ 1 A god, deity. -2 Sleeplessness.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 65, col. 1.
    asvapna asvapna a. (svap) qui ne dort pas, privé de sommeil.

    — S. m. un dieu.

    Lat. insomnis; gr. .

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 566.
    1. ásvapna (3. a + svapna) m. Schlaflosigkeit, Wachsein ŚAT. BR. 3, 2, 2, 22. n. (sic!) ṢAḌV. BR. 6, 4 in Ind. St. 1, 40.
    ☞ vol. 1, p. 566.
    2. asvapná (wie eben)

    1) adj. schlaflos, wachsam: àsvàpno yaścà jāgṛ̂viḥ AV. 5, 30, 10. 8, 1, 13. yāṃ rakṣântyasvàpnā vîśvàdānī̂ṃ dèvā bhūmîm 12, 1, 7.

    — 2) m. Gott, Gottheit AK. 1, 1, 1, 3. H. 89.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 154, col. 2.
    1. ásvapna m. n. Schlaflosigkeit.
    ☞ vol. 1, p. 154, col. 2.
    2. asvapná

    — 1) Adj.

    — a) nicht schlafend , wachsam.

    — b) nicht träumend.

    — 2) *m. ein Gott.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 26, col. 1.
    asvapna m. (liber a somno, ex a priv. et svapna) deus.

    AM.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 1.
    asvapna;
    ādityāstridaśāḥ surāḥ sumanasaḥ svargaukaso devatā,
    gīrvāṇā ṛbhavo'marāśca maruto vṛndārakā nirjarāḥ .
    asvapnā vibudhāstriviṣṭapasado lekhāḥ suparvāṇa i-,
    tyākhyātā amṛtāśanā animiṣā devāstathā daivatam .. 4 ..
    1.1.1.4

    Vācaspatyam

    ☞ p. 572, col. 2.
    asvapna pu0 nāsti svapnonidrā yasya . 1 deve . 2 nidrārahite
    tri0 . devānāṃ svapnāvasthārāhityamuktam śata0 brā0 . yathā “na
    vai devāḥ svapantyanavaruddho vā etasyāsvapno bhavati” divā-
    svapnābhāve'pi rātrau svapnavato'svapnatvamuktam bhā0 śā0 pa0
    2213 a0 . “dānanityaḥ pavitraśca asvapnaśca divā'-
    svapan” .