• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • asvaka


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 99.
    asvaka mfn. (-kaḥ-kā-kaṃ) Not one's own, belonging to another.

    E. a neg. svaka own.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 78, col. 2.
    a-svaka (kaḥ-kā-kaṃ) a. Idem.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 216, col. 3.
    asvaka, asvakīya, asvika a. Not one's own, belonging to another.

    Comp.

    — ga a. Ved. not going to one's home, homeless; °tā Ved. homelessness.

    — jātiḥ a. of a different caste or kind.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 124, col. 1.
    a-svaka mf(akā or ikā, Pāṇ. vii, 3, 47)n. = asva, q.v., L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 82, col. 1.
    asvaka

    mfn. (-kaḥ-kā-kaṃ) Not one's own, belonging to another.

    E. a neg.
    svaka own.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 299.
    asvaka, asvakīya, asvika a. Not one's own. belonging to another. -Comp. -ga a. Ved. not going to one's home, homeless; avāstumenamasvagamaprajasaṃ karoti Av.12.5.45. ˚tā Ved. homelessness; asvagatā parihrutā Av.12.5.40 -jātiḥ a. of a different caste or kind; svā caiva kuryātsarveṣāṃ nāsvajātiḥ kathaṃcana Ms.9.86.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 566.
    asvaka (von 3. a + sva) adj. f. asvakā oder asvikā besitzlos P. 7, 3, 47.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 154, col. 2.
    *asvaka Adj. (f. asvakā und asvikā) Adj. dass.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 386, col. 3.
    *asvaka °Subst. m. Feind, Kir. XV, 25. *