asurya

Asurya, as, ā, am, Ved. incorporeal, spiritual,

divine; demoniacal, belonging to the Asuras; (am),

n. spirituality, divine nature; the incorporeal, the

collective body of spiritual beings; (according to

Sāy.) the water of the clouds.

asuryà, a. godlike; as n. pl. godhead. [ásura, 1212d 4.]

asurya a. [asurāya hitā gavā° yat]

1 Incorporeal, spiritual, divine.

2 Demoniacal, belonging to the Asuras or sprung from them (asurasya svaṃ P. IV. 4. 123).

— ryaṃ

1 The water of the clouds.

2 Spirituality, divine nature.

3 The collective body of spiritual beings.

asuryá a. spiritual, god- or demonlike; n. godhead, divinity.

asurya asuryâ, a. spiritual, divine, demoniac;
n. spirituality, divinity; world of spirits or
gods.

1. asuryâ mfn. (4) incorporeal, spiritual, divine, RV.

(Pāṇ. iv, 4, 123) demoniacal, belonging or relating to the Asuras, AitBr.; ŚBr.

asuryâ (âs), m. (= ásura m. q.v.) the supreme spirit, RV. ii, 35, 2.

2. asuryâ n. (3) spirituality, divine nature, RV.

the incorporeal, the collective body of spiritual beings, RV. [Gmn. accentuates asuryá in accordance with similar cases, as 2. samaryá (3) n. compared with 1. samaryá (4) mfn.]

asurya a. [asurāya hitāḥ gavā˚ yat] 1 Incorporeal, spiritual, divine. -2 Demoniacal, belonging to the Asuras or sprung from them (asurasya svam P.IV.4.123). -yam 1 The water of the clouds. -2 Spirituality, divine nature. -3 The collective body of spiritual beings. -ryaḥ The Supreme Spirit; apāṃ napādasuryasya mahnā Rv.2.35.2.

asuryâ (von asura) gaṇa gavādi zu P. 5, 1, 2.

1) adj. f. ā .

a) unkörperlich, geistig, göttlich: màhnā dèvānā̂masùryô pùrohîtaḥ ṚV. 8, 90, 12. àsùryaṃ1^\ varṇàṃ ni rîṇīte asyà tam 9, 71, 2. càtvārî te asùryā̂ṇi nāmâ (santi) 10, 54, 4. Bṛhaspati 2, 23, 2. Indra 4, 16, 2. 7, 22, 5. 10, 105, 11.

— b) geisterhaft, dämonisch, asurisch: yāṃ hyanyamanā vācaṃ vadatyasuryā vai sā vāgadevajuṣṭā AIT. BR. 2, 6. ŚAT. BR. 3, 2, 1, 25. 5, 3, 17. 6, 8, 1, 10. karma 6, 8, 1, 2. lokāḥ 14, 7, 2, 14. ved. = asurasya svam P. 4, 4, 123. asuryaṃ vā etatpātram Sch.

— 2) n.

a) Geistigkeit, göttliche Lebensfülle, Göttlichkeit, auch pl.: dìvo na tubhyàmanvîndra sàtrāsùryâṃ dèvebhîrdhāyì viśvâm ṚV. 6, 20, 2. àhaṃ rājā̀ varûṇò mahyàṃ tānyâsùryā̂ṇi prathàmā dhā̂rayanta 4, 42, 2. bṛ̀hadā gā̂yiṣè vacô 'sùryā̂ nàdīnā̂m 7, 96, 1. 65, 1. àpāṃ napā̂dasùryâsya màhnā viśvā̂nyàryo bhuvânā jajāna 2, 35, 2. 1, 167, 5. 168, 7. 2, 33, 9. 3, 38, 7. 7, 5, 6. 21, 7. 65, 1. 66, 2. 6, 30, 2. 36, 1. 74, 1. 8, 25, 3. 10, 50, 3.

— b) das Unkörperliche, die Kräfte oder die Gesammtheit der Geisterwesen: tvaṃ viśvâsmā̀dbhuvânātpāsì dharmâṇāsùryā̂tpāsì dharmâṇā ṚV. 1, 134, 5. (ādityāḥ) dī̀rghādhîyò rakṣâmāṇā asùryâmṛ̀tāvā̂nàścayâmānā ṛ̀ṇānî 2, 27, 4. In beiden Fällen wäre übrigens auch die vorang. Bedeutung nicht unmöglich.

(asurýa) , asurī́a, a., geistig, himmlisch, göttlich; substantivisch m., Geist, Gott; auch 2) der höchste Gott [vgl. ásura].

-a von Bṛihaspati {214,2}, von Indra {931,11}.

-as puróhitas (sū́rias) {710,12}.

-am rūpám {272,7}.

-āya (índrāya) {312,2}; vā́jāya {876,3}; kṣatrā́ya {537,7}.

-asya von Indra {538,5}. — 2) … mahnā́ (vgl. ásurasya māyáyā) {226,2}.

-āni catvā́ri nā́ma {880,4}.

-ā [f.] (nṛmánās, sūriā́ iva ... tveṣápratīkā) {167,5}; (jáñjatī) {168,7}.

(asurýa) , asuryá, n. Es ist dies Wort vom vorigen zu trennen und auf der letzten Silbe zu betonen. Denn es ist fast überall dreisilbig zu lesen (ausser {461,2}). Das Zerfliessen eines betonten i ist aber im RV eine so seltene Erscheinung, dass sie, wenn sie nicht in den spätesten Liedern vorkommt, stets Verdacht erregt. Sie kann also nicht in einem Worte angenommen werden, in welchem sie regelmässig eintritt. Auch ist -yá für neutrale Substantiven durchaus vorherrschend (man vergleiche z. B. samaría, wetteifernd, und samaryá, Kampf); ich habe daher asuryá statt des im Texte überall stehenden asurýa angesetzt. — 1) die Geistigkeit, göttliche Lebensfülle; 2) die Geisterwelt, Götterwelt, mit dem Gegensatze bhúvana.

-ám 1) {420,2}; {461,2}; {471,2}; {477,1}; {515,1}; {521,6}; {581,1}. — 2) {218,4}; {224,9}; kaum hierherzuziehen ist {783,2}, wo wol Verwechselung mit dem vorhergehend. Worte stattgefunden hat.

-ā́ya 1) {582,2}; {645,3}.

-ā́t 2) {134,5}.

-ā́ni 1) {338,2}.

-ā́ 1) síndhūnaam {612,1} (-ýām zu lesen?).

asuryâ und asuría

— 1) Adj.

— a) geistig , himmlisch , göttlich.

— b) geisterhaft , dämonisch , asurisch.

— 2) n.

— a) Geistigkeit , göttliche Lebensfülle , Göttlichkeit.

— b) Geister — , Götterwelt.

asurya geistig, göttlich, dämonisch; n. Göttlichkeit, Geisterwelt, Götterwelt.