• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • asurarakṣasa


    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 55.
    asurarakṣasá n. a being as well Asura as Rakṣas, pl. the Asuras and Rakṣas.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 35, col. 1.
    asurarakṣasa asura-rakṣasá, n. pl. Asuras
    & Rākṣasas; -hán, a. (-ghnī́) Asura-killing;
    -adhipa, m. king of the Asuras; -ari, m.
    foe of the Asuras (Viṣṇu).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 121, col. 1.
    asura—rakṣasá n. a demoniacal being having the qualities of an Asura as well as of a Rakṣas, ŚBr.
    ☞ p. 121, col. 1.
    pl. (ā́ni), n. pl. Asuras and Rākṣasas, ŚBr.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 556.
    asurarakṣasá (von a° + rakṣas) n. pl. Asura und Rakṣas: devā ha vai yajñaṃ tanvānāste 'surarakṣasebhya āsaṅgādbibhayāṃ cakruḥ ŚAT. BR. 1, 2, 1, 6. 3, 1, 5. 6, 1, 11 und sonst. — sg. ein dämonisches Wesen, welches an den Eigenschaften beider Klassen theilnimmt ŚAT. BR. 1, 2, 4, 17. 4, 1, 34. 3, 5, 1, 21. 4, 2, 1, 4. 6, 8, 1, 14.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 150, col. 3.
    asurarakṣasá n.

    — 1) Sg. ein dämonisches Wesen , das sowohl ein Asura als auch ein Rakṣas ist.

    — 2) Pl. Asura und Rakṣas.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 37, col. 1.
    asurarakṣasá n. Pl. die Asuras und Rakshasas.