• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • astuta


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 98.
    astuta mfn. (-taḥ-tā-taṃ) Not praised.

    E. a neg. stuta praised.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 107, col. 2.
    astuta a-stuta, as, ā, am (rt. stu), Ved. not

    praised, not deserving praise; not recited in prayer.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 35, col. 2.
    astuta á-stuta, pp. unpraised; unrecited.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 122, col. 2.
    á-stuta mfn. not praised (by a hymn), AitBr.
    ☞ p. 122, col. 2.
    not recited (as a hymn), ib.
    ☞ p. 122, col. 2.
    not liked, not popular, RV. v, 61, 8; 67, 5.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 80, col. 2.
    astuta

    mfn. (-taḥ-tā-taṃ) Not praised.

    E. a neg. stuta praised.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 561.
    ástuta (3. a + stuta) adj.

    1) ungelobt, nicht lobenswerth ṚV. 5, 61, 8.

    — 2) nicht gebetet, nicht aufgesagt: pragāthau AIT. BR. 3, 17.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 158.
    á-stuta, a., nicht gelobt, nicht lobenswerth [stutá s. stu].

    -as {421,5} (kás); púmān {415,8}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 152, col. 2.
    ástuta Adj.

    — 1) ungepriesen AIT. BR. 3,42.

    — 2) unbeliebt.

    — 3) nicht vorgetragen , — gesungen.