• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • asthūri

    See also asthūriḥ.


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 107, col. 3.
    asthūri a-sthūri, is, is, i, Ved. furnished

    with more than one horse; not one-sided.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 123, col. 1.
    a-sthūrí or á-sthūri [only TS. vii] mfn. not single-horsed, RV. vi, 15, 19; VS. &c.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 564.
    asthūrí (3. a + sthūri) adj. nicht einspännig (vom Wagen); übertr. nicht einseitig: àsthū̀ri nò gārhâpatyāni santu ṚV. 6, 15, 19. VS. 2, 27. ŚAT. BR. 1, 9, 3, 19. 3, 7, 4, 10. KĀTY. ŚR. 6, 4, 3.
    ☞ vol. 5, p. 1082.
    asthūri vgl. u. sthūri .

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 159.
    a-sthūrí, a., nicht einspännig [sthū́ri] (vom Wagen); bildlich von der Haushaltung.

    -í [n. p.] gā́rhapatyāni {456,19}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 153, col. 2.
    asthūrí Adj. nicht einspännig , — einseitig KĀṬH. 22,9.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 87, col. 3.
    ásthūri , so akzentuiert TS. 7, 1, 1, 1. 2.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 570, col. 1.
    asthūri pu0 sthā—bā0 kūri . ekāśvayuktaśakaṭaṃ sthūri na0 ta0
    tadviparītam . bahubhiraśvādibhiryute śakaṭe . “asthūri
    gārhapatyāni santu” ṛ0 6, 15, 19 .