• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • asthāga


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 98.
    asthāga mfn. (-gaḥ-gā-gaṃ) Very deep.

    E. a neg. sthā to stand, with kvip affix, and ga from gama to go; where there is no proceeding to an end; it is also written astāga, asthāgha, asthāna and asthāra.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 77, col. 2.
    a-sthā_ga (gaḥ-gā-gaṃ) a. Very deep.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 107, col. 3.
    asthāga asthāga, as, ā, am (rt. sthā with a?),

    very deep; also written astāga, asthāgha, asthāna,

    asthāra.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 215, col. 3.
    asthāga a. Very deep.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 81, col. 1.
    asthāga

    mfn. (-gaḥ-gā-gaṃ) Very deep.

    E. a neg. sthā to stand,

    with kvip
    affix, and ga from gama to go; where there is no proceeding to an
    end; it is also written astāga, asthāgha, asthāna and asthāra.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 297.
    asthāga, asthāghaḥ, asthāyaḥ, asthāraḥ a. Very deep.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 64, col. 2.
    asthāga asthāga a. très-profond. Cf. astāgha. On dit aussi asthāgha, asthāna et asthāra dans le même sens; (? a-sthā: c-à-d. sans fond).

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 563.
    asthāga und asthāgha ( H. 1070), asthāna ( JAṬĀDH. im ŚKDR.), asthāya (TRIK. 1, 2, 10; im Ind. aber asthāgha) und asthāra ( ŚABDAR. im ŚKDR.) adj. = astāgha . — Scheint 3. a + sthā stehen zu enthalten.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 152, col. 3.
    *asthāga und *astāgha Adj. überaus tief.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 74.
    asthāga;
    atalasparśamagādhaṃ gambhīraṃ syād gabhīramasthāgam .
    3.1.1.649

    Vācaspatyam

    ☞ p. 568, col. 1.
    asthāga tri0 asthāmasthitiṃ gacchati gama—ḍa . agādhe hema0 .