• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • asteya

    See also asteyam, asteyaṃ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 98.
    asteya n. (-yaṃ) Honesty.

    E. a neg. steya theft.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 77, col. 1.
    a-steya (yaṃ) 1. n. Idem.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 55.
    asteya n. non-theft, honesty.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 35, col. 2.
    asteya á-steya, n. not stealing.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 122, col. 2.
    a-steya n. not stealing, Mn.; Yājñ. &c.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 80, col. 2.
    asteya

    n. (-yaṃ) Honesty.

    E. a neg. steya theft.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 104, col. 2.
    a-steya- a. qui ne vole pas; nt. fait de ne pas voler.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 152, col. 2.
    asteya n. das Nichtstehlen 285,28.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 37, col. 2.
    ásteya n. das Nicht-Stehlen.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 566, col. 1.
    asteya na0 abhāve na0 ta0 . 1 steyābhāve . “lobhasya purataḥ
    ke'mī satyāsteyāparigrahāḥ” prabodhaca0 “ahiṃsāsatyā-
    steyabrahmacaryyāparigrahāyamāḥ” pāta0 sū0 ukte 2 yama-
    bhede ca “balādrahasi vā paravittāharaṇaṃ steyaṃ tadabhāvo'ste-
    yam” vṛttiḥ . tādṛśayamānuṣṭhāne'vāntaraphalamapi tatra darśi-
    tam . “asteyapratiṣṭhāryā sarvaratnopasthānam” pāta0 sū0 .
    divyaratnānāṃ svayamāgatyanikaṭe upasthitirityarthaḥ .