• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • astamīke


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 107, col. 1.
    Astamīke, ind., Ved. at home, near.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 122, col. 2.
    asta—m-īké loc. ind. (fr. 2. añc cf. samīká, &c.) at home, RV. i, 129, 9.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 561.
    astamīké adv. daheim, nahe NAIGH. 2, 16. sacâsva naḥ parā̀ka ā sacâsvāstamī̀ka ā ṚV. 1, 129, 9. — loc. von astamīka und dieses von astam und añc wie samīka; vgl. auch anūka, apāka, abhīka, pratīka .

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 158.
    astam-īké, in der Heimat, Loc. von astamīká, heimwärts gewandt, īka aus ac entstanden, wie in samīká u. s. w.

    -é mit folgendem ā́ {129,9}; Gegensatz parāké ā́.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 152, col. 1.
    astamīké Loc. daheim.