• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • askhalita


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 97.
    askhalita mfn. (-taḥ-tā-taṃ)

    1 Firm, permanent, unshaken, unyielding.

    2 Not slipping or fallen.

    3 Undeviating.

    E. a neg. skhalita slipped.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 76, col. 2.
    a-skhalita (taḥ-tā-taṃ) a. Unshaken.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 107, col. 1.
    askhalita a-skhalita, as, ā, am, unshaken,

    unyielding, firm, permanent; not stumbling or slip-

    ping, undeviating. —A-skhalita-prayāṇa, as, ā, am,

    not stumbling in progress, with unfaltering step.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 215, col. 1.
    askhalita a.

    1 Unshaken, unyielding, firm, permanent.

    2 (pb) Unhurt, sound and safe; °bhrātṛśataḥ Ve. 5.

    3 Not stumbling or slipping, undeviating, careful; same cirāyāskhalitopacārāṃ R. 5. 20; °prayāṇa a. with unfaltering steps, not stumbling in gait.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 55.
    askhalita a. not stumbling, firm (gait), unshaken, uninterrupted. n. not stumbling or sticking.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 35, col. 2.
    askhalita a-skhalita, pp. not stumbling;
    uninterrupted, unhindered; n. not coming to
    a standstill; -cakra, a. w. unimpeded chariot;
    -pada, a. where the foot does not stumble;
    safe; -prayāṇa, a. with unfaltering march.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 122, col. 1.
    a-skhalita mfn. unshaken, unyielding, firm
    ☞ p. 122, col. 1.
    not stumbling or slipping, undeviating
    ☞ p. 122, col. 1.
    uninterrupted, unimpeded, undisturbed, Ragh. v, 20; xviii, 14; BhP. &c.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 80, col. 2.
    askhalita

    mfn. (-taḥ-tā-taṃ)

    1. Firm, permanent, unshaken, unyielding.

    2.
    Not slipping or fallen.

    3. Undeviating.

    E. a neg. skhalita slipped.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 296.
    askhalita a. 1 Unshaken, unyielding, firm, permanent. -2 unhurt, sound and safe; ˚bhrātṛśataḥ Ve.5. -3 Not stumbling or slipping, undeviating, careful; sa me cirāyāskhalitopacārām R.5.20; ˚prayāṇa a. with unfaltering steps, not stumbling in gait.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 104, col. 1.
    a-skhalita- a. v. non interrompu ou troublé ; sans heurts (char); nt. fait de ne pas demeurer interrompu.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 151, col. 3.
    askhalita

    — 1) Adj.

    — a) nicht strauchelnd , sicher (Gang).

    — b) nicht stecken bleibend , ununterbrochen sich fortbewegend 106,12.

    — c) ununterbrochen , ungehemmt , ungestört.

    — 2) n.

    — a) das Nichtstraucheln.

    — b) das Nichtsteckenbleiben UTTARAR. 16,6 (22,8).

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 37, col. 1.
    askhalita nicht strauchelnd, ungehemmt.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 563, col. 1.
    askhalita tri0 na0 ta0 . 1 apracyute svakarttavye 2 apramatte
    ca “bhūbhūdbhirapyaskhalitā khalūnnataiḥ” māghaḥ . “sa me
    cirāyāskhalitopacārām” raghuḥ .