asipatra

Wilson Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 96.

asipatra m. (-traḥ)

1 The sugar cane.

2 A hell paved with swords. n. (-traṃ)

1 A sheathe, a scabbard.

2 The blade of a sword.

E. asi and patra a leaf; sharp as a sword, or enclosing it.

Yates Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 75, col. 2.

asi-patra (traḥ) 1. m. The sugar-
cane; a hell paved with swords
n. A sheathe; a blade.

Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 79, col. 1.

asipatra

m. (-traḥ)

1. The sugar-cane.

2. A hell paved with swords.

n. (-traṃ)
1. A sheathe, a scabbard.

2. The blade of a sword.

E. asi and patra a
leaf; sharp as a sword, or enclosing it.

Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 63, col. 1.

asipatra asipatra m. (patra) m à m. feuille-en-glaive; c-à-d. canne à sucre.

N. gaîne, fourreau.

asipatravana n. (vana) un des enfers.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 553.

1. asipatra (a° + pa°) die Scheide eines Schwertes (Schwert - Blatt), m. MED. r. 247. n. (wohl richtiger) WILS.

☞ vol. 1, p. 553.

2. asipatra (wie eben)

1) adj. dessen Blätter Schwerter sind, mit schwertartigen Blättern.

— 2) m.

a) Zuckerrohr H. an. 4, 238. MED. r. 247. HĀR. 100. Scirpus Kysoor Roxb. (guṇḍanāma tṛṇam) RĀJAN. im ŚKDR. asipatravṛkṣa RAGH. 14, 48 nach MALLIN. ein bes. in der Unterwelt (nāraka) wachsender Baum. Vgl. asipatravana .

— b) eine bes. Hölle H. an. 4, 237. MED. r. 247. Vgl. asipatravana .

Vācaspatyam

☞ p. 555, col. 1.

asipatra pu0 asiriva tīkṣṇaṃ patramasya vā kap . 1 ikṣuvṛkṣe
“jātaṃ tamātmanyasipatravṛkṣam” raghuḥ . 2 guṇḍanāmakatṛṇe ca
aseḥ patramivācchādakam . 3 khaḍgakoṣe na0 . asipatrā-
kāro'styasya arśa0 ac . ikṣupatrākāre 4 ubhayatodhāre khaḍge
ca “atyākṣīt svāsipatrādīnababhāsat paraśvadhān” bhaṭṭiḥ .