• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • asidhārā


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 96.
    asidhārā f. (-rā) The edge of a sword.

    E. asi and dhārā edge.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 75, col. 2.
    asi-dhārā (rā) 1. f. The edge of
    the sword.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 55.
    asidhārā f. the edge of a sword.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 35, col. 1.
    asidhārā asi-dhārā, f. sword-blade: -vra-
    -ta, n. vow of lying with a sword between oneself
    and a woman = excessively difficult undertaking;
    -dhenu, -kā, f. knife.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 120, col. 2.
    asi—dhārā f. the blade of a sword, Ragh. &c.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 79, col. 1.
    asidhārā

    f. (-rā) The edge of a sword.

    E. asi and dhārā edge.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 553.
    asidhārā (a° + dhā°) f. Schneide eines Schwertes MAHĀNĀR. UP. in Ind. St. 2, 86, N. 3. RAGH. 10, 42. 87. asidhārāvrata das Gelübde auf der Schneide eines Schwertes zu stehen, bildl. ein über alle Maassen schwieriges Vorhaben: asidhārāvratamidaṃ manye yadariṇā saha saṃvāsaḥ PAÑCAT. 196, 15. 197, 11. satāṃ kenoddiṣṭaṃ viṣamamasidhārāvratamidam BHARTṚ. 2, 54.

    — Vgl. āsidhāra, wie auch KATHĀS. 17, 91 zu lesen ist.

    ☞ vol. 5, p. 1080.
    asidhārā Z. 2 lies die Weise st. das Gelübde und füge Spr. 1922 hinzu.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 150, col. 1.
    asidhārā f. Schwertklinge Spr. 782. °vrata n. so v.a. ein über die Maassen schwieriges Vorhaben. *°vratin Adj. der etwas ü. d. M. Schwieriges vorhat GAL. — asidhāra KATHĀS. 17,91. fehlerhaft für āsi°.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 36, col. 2.
    asidhārā f. Schwertklinge.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 86, col. 1.
    [asidhārā] Zu °vrata vgl. Stenzler in ZDMG 40, 523 ff. Zu berücksichtigen ist aber auch asidhārāvalehana Subhāṣitāv. 3225. Vgl. auch Weber in Monatsberichte der Berl. Ak. 1869, S. 40.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 555, col. 1.
    asidhārā strī 630 . khaṅgasya tīkṣṇāgrabhāge . “asi-
    dhārāparihṛtaḥkāmaṃ cakrasya tena te” . suragaja iva
    dantairbhagnadaityāsidhāraiḥ” iti ca raghuḥ .