asidhārā asi-dhārā, f. sword-blade: -vra- -ta,n. vow of lying with a sword between oneself and a woman = excessively difficult undertaking; -dhenu, -kā,f. knife.
asidhārā (a° + dhā°) f. Schneide eines Schwertes MAHĀNĀR. UP. in Ind. St. 2, 86, N. 3. RAGH. 10, 42. 87. asidhārāvratadas Gelübde auf der Schneide eines Schwertes zu stehen, bildl. ein über alle Maassen schwieriges Vorhaben: asidhārāvratamidaṃ manye yadariṇā saha saṃvāsaḥ PAÑCAT. 196, 15. 197, 11. satāṃ kenoddiṣṭaṃ viṣamamasidhārāvratamidam BHARTṚ. 2, 54.
— Vgl. āsidhāra, wie auch KATHĀS. 17, 91 zu lesen ist.
asidhārā f. Schwertklinge Spr. 782. °vrata n. so v.a. ein über die Maassen schwieriges Vorhaben.*°vratin Adj. der etwas ü. d. M. Schwieriges vorhat GAL. — asidhāra KATHĀS. 17,91. fehlerhaft für āsi°.
[asidhārā] Zu °vrata vgl. Stenzler in ZDMG 40, 523 ff. Zu berücksichtigen ist aber auch asidhārāvalehana Subhāṣitāv. 3225. Vgl. auch Weber in Monatsberichte der Berl. Ak. 1869, S. 40.