• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • asiḥ

    See also asi.


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 213, col. 1.
    asiḥ [asyate kṣipyate; as-in Uṇ. 4. 139]

    1 A sword.

    2 A knife used for killing animals.

    3 [asyati sevanena pāpāni] N. of a river to the south of Benares.

    4 Breath (śvāsa).

    — si ind. The 2nd pers. sing. of the Present of as to be, used as an indeclinable in the sense of ‘tvam’ thou; as in kṛtavānasi vipriyaṃ na me Ku. 4. 7 (where however asi may be taken as a verb).

    Comp.

    — asi ind. sword against sword.

    — gaṃḍaḥ a small pillow for the cheeks; (asiḥ kṣipto gaṃḍo yatra Tv.).

    — jīvin a. one who earns his livelihood by means of swords, a soldier fighting for wages.

    — daṃṣṭraḥ, daṃṣṭrakaḥ the marine monster makara or crocodile (painted on the banner of Kāmadeva).

    — daṃtaḥ a crocodile.

    — dhārā the edge of a sword; suragaja iva daṃtairbhagnadaityāsidhāraiḥ R. 10. 86, 41.

    — dhārāvrataṃ [asidhārāyāṃ sthitiriva duṣkaraṃ vrataṃ]

    1 (according to some) the vow of standing on the edge of a sword; (according to others) the vow of keeping constant company with a young wife and yet steadily resisting the temptation of sexual intercourse with her; yatraikaśayanasthāpi pramadā nopabhujyate . asidhārāvrataṃ nāma vadaṃti munipuṃgavāḥ .. or śayane madhye khaḍgaṃ vidhāya strīpuṃsau yatra brahmacaryeṇa svapatastat; or yuvā yuvatyā sārdhaṃ yanmugdhabhartṛvadācaret . aṃtarnivṛttasaṃgaḥ syādasidhārāvrataṃ hi tat Yādava.

    2 (hence fig.) any hopelessly difficult task; satāṃ kenoddiṣṭaṃ viṣamamasidhārāvratamidaṃ Bh. 2. 28, 64; asidhārāvratamidaṃ yadariṇāsaha saṃvāsaḥ Pt. 3.

    — dhāvaḥ, dhāvakaḥ an armourer, furbisher.

    — dhenuḥ, dhenukā [asirdhenuriva yasyāḥ vā kap] a knife; Vikr. 4. 69.

    — patra a. having sword-shaped leaves; jātaṃ tamātmanyasipatravṛkṣaṃ R. 14. 48. (

    — traḥ)

    1 the sugar-cane.

    2 a kind of tree which grows in the lower world.

    3 a hell paved with swords. (

    — traṃ)

    1 the blade of a sword.

    2 a sheath, a scabbard. °vanaṃ a hell where the trees have leaves as sharp as swords.

    — patrakaḥ a sugar-cane.

    — pathaḥ, thaṃ the course of the breath.

    — pucchaḥ, pucchakaḥ (pb) the Gangetic porpoise.

    — putrikā, putrī a knife (aseḥ putrīva).

    — medaḥ [asiriva tīkṣṇo medo niryāso yasya] the fetid Khadira (viṭkhadira).

    — hatya a. to be killed with a sword. (

    — tyaṃ) fighting with knives or swords.

    — hetiḥ [asirhetiḥ sādhanamasya] a swordsman.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 293.
    asiḥ [asyate kṣipyate; as-in Uṇ.4.139] 1 A sword -2 A knife used for killing animals. -3 [asyati sevanena pāpāni] N. of a river to the south of Benares. -4 Breath (śvāsa). -si ind. The 2nd pers. sing. of the present of as to be, used as an indeclinable in the sense of 'tvam' thou; as in kṛtavānasi vipriyaṃ na me Ku.4.7 (where however asi may be taken as a verb). -Comp. -asi ind. sword against sword. -gaṇḍaḥ a small pillow for the cheeks; (asiḥ kṣipto gaṇḍo yatra Tv.). -cārya exercise or practice of arms; Mb.1. -jīvin a. one who earns his livelihood by means of swords, a soldier fighting for wages. -daṃṣṭraḥ, daṃṣṭrakaḥ the marine monster makara or crocodile (painted on the banner of Kāmadeva). -dantaḥ a crocodile. -dhārā the edge of a sword; suragaja ivaṃ dantairbhagnadaityāsidhāraiḥ R.10.86,41. -dhārāvratam [asidhārāyāṃ sthitiriva duṣkaraṃ vratam] 1 (according to some) the vow of standing on the edge of a sword; (according to others) the vow of keeping constant company with a young wife and yet steadily resisting the temptation of sexual intercourse with her; yatraikaśayanasthāpi pramadā nopabhujyate | asidhārāvrataṃ nāma vadanti munipuṃgavāḥ || or śayane madhye khaḍgaṃ vidhāya strīpuṃsau yatra brahmacaryeṇa svapatastat; or yuvā yuvatyā sārdhaṃ yanmugdhabhartṛvadācaret | antarnivṛttasaṅgaḥ syādasidhārāvrataṃ hi tat Yādava. -2 (hence fig.) any hopelssly difficult task; satāṃ kenoddiṣṭaṃ viṣamamasidhārāvratamidam Bh.2.28,64; asidhārā- vratamidaṃ yadariṇā saha saṃvāsaḥ Pt.3. -dhāvaḥ, -dhāvakaḥ an armourer, furbisher. vādyavidyāvidagdhāśca lubdhakāścāsidhāvakāḥ | Śiva. B.31.21. -dhenuḥ, -dhenukā [asirdhenuriva yasyāḥ vā kap or aserdhenukā (dhenuśabdena strīvācakatvaṃ saṃdṛśyate)] a knife; Vikr.4.69; cf. syācchastrī cāsiputrī ca cchurikā cāsidhenukā | Ak.2.8.92. -patra a. having sword-shaped leaves; jātaṃ tamātmanyasipatravṛkṣam R.14.48. (-traḥ) 1 the sugar-cane. -2 a kind of tree which grows in the lower world. (Mar. tridhārī nivaḍuṃga.) -3 a hell paved with swords. (-tram) 1 the blade of a sword. -2 a sheath, a scabbard. ˚vanam a hell where the trees have leaves as sharp as swords. asipatravanaṃ caiva niśitaṃ kṣurasaṃvṛtam (dadarśa) Mb.18.2. 23; asipatravanaṃ caiva lohadārakameva ca | Ms.4.90; -patrakaḥ 1 a sugar-cane. -2 white darbha grass, Bhāg.5.26.7. -pathaḥ, -tham the course of the breath. -pucchaḥ, -pucchakaḥ the Gangetic porpoise; see śiśumāra. -putrikā, -putrī a knife (aseḥ putrīva). -medaḥ [asiriva tīkṣṇo medo niryāso yasya] the fetid Khadira. (viṭkhadira; Mar. śeṇyākhaira). -latā the blade of a sword; dadṛśurullasitāsilatāsitāḥ Śi.6.51. -hatya a. to be killed with a sword. (-tyam) fighting with knives or swords. -hastaḥ killing by right hand sword; (asihasto dakṣiṇabāhuvibhrāntacchedaḥ | iti nīlakaṇṭhaṭīkā); asihastāpahastābhyāṃ teṣāṃ gātrāṇyakṛntata Mb.6.90.45. -hetiḥ [asirhetiḥ sādhanamasya] a swordsman.

    Śabdakalpadruma

    ☞ vol. 1, p. 153.
    asiḥ , strī, (asyate avagāhanena pāpāni dūrī-
    karoti yā . asa + in .) nadīviśeṣaḥ . sā
    ca kāśīdakṣiṇadiksthitā . yathā .
    “tasmāt viśveśvarājñaiva kāśīvāse'tra kāraṇaṃ .
    asiśca varaṇā yatra kṣetrarakṣākṛtau kṛte ..
    vārāṇasīti vikhyātā tadārabhya mahāmune .
    aseśca varaṇāyāśca saṅgamaṃ prāpya kāśikā ..
    vārāṇasīha karuṇāmayadivyamūrtte-
    rutsṛ jya yatra tu tanuṃ tanubhṛt sukhena .
    viśveśadṛṅmahasi yat sahasā praviśya
    rūpeṇa tāṃ vitanutā padavīṃ dadhāti ..
    jāto mṛto bahuṣu tīrthavareṣu ye tvaṃ
    jantorna jātu bhavaśāntirabhūnnimajya .
    vārāṇasīti gadatīha mṛto'mṛtatvaṃ
    prāpyādhunā mama balāt smaraśāsanaḥ syāt” ..
    iti kāśīkhaṇḍe 30 adhyāyaḥ ..
    ☞ vol. 1, p. 153.
    asiḥ , puṃ, (asatīti . asa dīptau ini .) astra-
    bhedaḥ . khām̐ḍā taravāla ityādi bhāṣā . tatpa-
    ryyāyaḥ . khaḍgaḥ 2 nistriṃśaḥ 3 candrahāsaḥ 4
    riṣṭiḥ 5 kaukṣeyakaḥ 6 maṇḍalāgraḥ 7 karapālaḥ
    8 kṛpāṇaḥ 9 ityamaraḥ .. prabālakaḥ 10 bhadrātmajaḥ
    11 riṣṭaḥ 12 ṛṣṭiḥ 13 dhārāviṣaḥ 14 kaukṣeyaḥ
    15 taravāriḥ 16 taravājaḥ 17 kṛpāṇakaḥ 18
    karavālaḥ 19 kṛpāṇī 20 śastraḥ 21 . iti
    śabdaratnāvalī .. viṣasanaḥ 22 . iti trikāṃṇḍa-
    śeṣaḥ ..
    (“parṇaśālāmatha kṣipraṃ vikṛṣṭāsiḥ praviśya saḥ .
    vairūpyapaunaruktena bhīṣaṇāṃ tāmayojayat” ..
    iti raghavaṃśe 12 . 40 ..
    “syandanāśvaiḥ same yudhyedanūpe naudvipaistathā .
    vṛkṣagulmāvṛte cāpairasicarmmāyudhaiḥ sthale ..”
    iti manau 7 . 192 ..) tasya stutiryathā .
    “asirvviṣasanaḥ khaḍgastīkṣṇadhāro durāsadaḥ .
    śrīgarbho vijayaścaiva dharmmapālo namo'stu te ..
    ityaṣṭau tava nāmāni svayamuktāni vedhasā .
    nakṣatraṃ kṛttikā te tu gururdevo maheśvaraḥ ..
    hiraṇyañca śarīrante dhātā devo janārddanaḥ .
    pitā pitāmaho devastvaṃ māṃ pālaya sarvvadā ..
    nīlajīmūtasaṅkāśastīkṣṇadaṃṣṭraḥ kṛśodaraḥ .
    bhāvaśuddho'marṣaṇaśca atitejāstathaiva ca ..
    iyaṃ yena dhṛtā kṣauṇī hataśca mahiṣāsuraḥ .
    tīkṣṇadhārāya śuddhāya tasmai khaḍgāya te namaḥ” ..
    iti vṛhannandikeśvarapurāṇīyadurgotsavapaddhatidhṛta-
    vārāhītantraṃ ..