• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    asaumya

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 97.
    asaumya mfn. (-myaḥ-myā-myaṃ)

    1 Ugly, unlovely.

    2 Disagreeable, displeasing.

    E. a neg. saumya pleasing.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 76, col. 2.
    a-saumya (myaḥ-myā-myaṃ) a. Ugly.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 107, col. 1.
    asaumya a-saumya, as, ā, am, ugly, un-

    lovely; disagreeable, displeasing. —Asaumya-svara,

    as, ā, am, having a bad or croaking voice.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 215, col. 1.
    asaumya a. Not lovely, ugly, disagreeable; °svara a. having a bad or croaking voice.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 122, col. 1.
    a-saumya mfn. unlovely, disagreeable, displeasing, VP.
    ☞ p. 122, col. 1.
    unpropitious, R. i, 74, 10.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 80, col. 1.
    asaumya

    mfn. (-myaḥ-myā-myaṃ)

    1. Ugly, unlovely.

    2. Disagreeable, displeasing.
    E. a neg. saumya pleasing.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 296.
    asaumya a. Not lovely, ugly, disagreeable; ˚kṛta a. Troublesome; mamāpi so'parādhnoti yo yuṣmākamasaumyakṛt Mb.8.33.41. ˚svara a. having a bad or croaking voice.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 64, col. 1.
    asaumya asaumya a. (a priv.) désagréable.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 104, col. 1.
    a-saumya- a. non propice.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 151, col. 3.
    asaumya Adj.

    — 1) nicht ansprechend , unangenehm.

    — 2) Unglück verheissend.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 563, col. 1.
    asaumya tri0 virodhe na0 ta0 . saumyatvavirodhighoratvayukte