asatkṛta

Wilson Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 93.

asatkṛta mfn. (-taḥ-tā-taṃ) Ill done, done from improper motives, or in an unbecoming manner.

E. a neg. sat good, kṛta done.

Yates Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 73, col. 1.

asat-kṛta (taḥ-tā-taṃ) a. Done badly.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 104, col. 1.

Asat-kṛta, as, ā, am, ill-done, done from im-

proper motives or in an unbecoming manner; (a-

satkṛta), not honoured; (am), n. wicked deed.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 210, col. 2.

asatkṛta a.

1 Not honoured, disrespected.

2 Done from improper motives.

— taṃ A bad or wicked deed.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 53.

asatkṛta a. ill-done or ill-used; n. injury, wrong.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 118, col. 2.

a-sat—kṛta mfn. badly treated, MBh. iii, 2755 and 2918

☞ p. 118, col. 2.

a-sat—kṛta n. offence, ib. 2981.

Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 77, col. 1.

asatkṛta

mfn. (taḥ-tā-taṃ) Ill done, done from improper motives, or in an
unbecoming manner.

E. a neg. sat good, kṛta done.

Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ vol. 1, p. 289.

asatkṛta a. 1 Not honoured, disrespected; yaccāvahāsārthamasatkṛto'si Bg.11.42. -2 Done from improper motives. -tam bad or wicked deed. -asatkṛtamavajñātam Bg.17.22.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 146, col. 1.

asatkṛta

— 1) Adj. schlecht behandelt MBH. 3,70,12. 74,29.

— 2) n. angethanes Unrecht , Beleidigung MBH. 3,76,31.

Cappeller Sanskrit Wörterbuch

☞ p. 36, col. 1.

asatkṛta schlecht behandelt; n. Übelthat.

Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

☞ p. 84, col. 1.

asatkṛta auch: unfreundlich gereicht (Gabe), Spr. 199.

Bopp Glossarium Sanscritum

☞ p. 24, col. 2.

asatkṛta n. (KARM. ex a priv. et satkṛta e sat bonus et

kṛta n. factum) peccatum, delictum. N. 24. 31.

Vācaspatyam

☞ p. 531, col. 1.

asatkṛta tri0 na0 ta0 . 1 apūjite 2 asamptānite “asat-
kṛtamavajñātam tattāmasamudāhṛtam” gītā . “yaccāvahāsā-
rthamasatkṛto'si” gītā .