• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • asatī


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 93.
    asatī f. (-tī) A disloyal or unchaste woman.

    E. a neg. and satī virtuous, &c.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 73, col. 1.
    a-satī (tī) 3. f. A disloyal or
    unchaste woman.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 104, col. 1.
    A-satī, f. an unfaithful or unchaste wife. See above.

    —Asatī-suta, as, m. the son of an unchaste wife,

    a bastard.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 118, col. 2.
    á-satī a (tī), f. See s.v. below
    ☞ p. 118, col. 2.
    asatī b f. an unfaithful or unchaste wife, MBh.; R. &c.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 77, col. 1.
    asatī

    f. (-tī) A disloyal or unchaste woman.

    E. a neg. and satī vir-
    tuous, &c.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 24, col. 2.
    asatī f. (ex a priv. et satī fem. sat bonus) femina

    impudica, non casta. AM.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 57.
    asatī;
    pāṃśulā bandhukī svairiṇyasatī puṃścalītvarī .
    dharṣiṇī kulaṭā proktā tvavinītābhisārikā .. 496 ..
    2.1.1.496

    Śabdakalpadruma

    ☞ vol. 1, p. 151.
    asatī , strī, (na satī sādhvī . nañsamāsaḥ: .)
    bhraṣṭā . vyabhicāriṇī tatparyyāyaḥ . puṃścalī 2
    dharṣiṇī 3 bandhakī 4 kulaṭā 5 itvarī 6 svairiṇī
    7 pāṃśulā 8 . ityamaraḥ .. dhṛṣṭā 9 duṣṭā 10
    dharṣitā 11 . iti śabdaratnābalī .. laṅkā 12
    niśācarī 13 trapāraṇḍā 14 . iti jaṭādharaḥ ..
    (“ābālyādasatī satī surapurīṃ kuntī samā-
    rohayat” . iti dharmmaviveke .)