asata-sat, an, atī, at, not being, not ex- isting, unreal; not as it should be, not answering its purpose, untrue, wrong, wicked, bad, vile; (ī), f. an unfaithful or unchaste wife; (n), m. Indra; (t), n. non-existence, non-entity; untruth, falsehood, a lie; evil. —Asac-chākhā (asat-śākhā), f., Ved. an un- real branch, a seeming member (?). —Asac-chāstra(asat-śāstra), am, n. heretical or heterodox doc- trine. —Asaj-jana, as, m. a bad, wicked, or con- temptible man. —Asaj-jāti-miśra, as, m., N. of a person. —Asat-kalpanā, f. an untrue action, or one which never took place; fabrication of falsehood. —Asat-tā, f. non-existence; untruth; wickedness. 1. asat-tva, am, n. non-existence; untruth; wick- edness. —Asat-patha, as, m. a bad road; evil prac- tice or doctrine. —Asat-parigraha, as, m. receiving unfit presents, or from improper persons. —Asat-putra, as, m. a childless man; a wicked or disre- putable son. —Asat-saṃsarga, as, m. evil company. —Asat-saṅga, as, ā, am, attached to evil; (as), m., N. of a doorkeeper or porter in the Prabodha- candrodaya. —Asad-adhyetṛ, tā, m. a Brāhman who reads heterodox works; a heterodox student. —Asad-ācāra, as, ā, am, following evil practices, wicked; (as), m. evil practice. —Asad-ācārin, ī,iṇī, i, one who follows bad or heterodox practices, wicked, vile. —Asad-graha or asad-grāha, as, m. mischievous or wicked trick; caprice, idle or childish desire. —Asadgrahin, ī, iṇī, i, performing mis- chievous or malicious tricks. —Asad-dṛś, k, k, k, evil-eyed. —Asad-bhāva, as, m. non-existence, ab- sence; an evil temperament or disposition. —Asad-vṛtti, is, f. low or degrading occupation or profes- sion; wickedness. —Asad-vyavahāra, as, ā, am, following evil practices; (as), m. evil practices. —Asadvyavahārin, ī, iṇī, i, following evil courses. —Asan-mantra, as, m., Ved. untrue or false counsel or speech.
asata.1 Not being or existing; tadabhāve sadapyasat H. 3. 3; asati tvayi Ku. 4. 12; Ms. 9. 154. 2 Non-existent, unreal; ātmanobrahmaṇo'bhedamasaṃtaṃ kaḥ kariṣyati. 3 Bad (opp. sat); sadasadvyaktihetavaḥ R. 1. 10. 4 Wicked, vile, evil; as °vicāra. 5 Not manifest. 6 Wrong, improper, false, untrue; iti yaduktaṃ tadasat (oft. occurring in controversial works). 7 Not answering its purpose. — m. (n) Indra. — n. (t) 1 Non-existence, non-entity; nāsadāsīnno sadāsīt Rv. 10. 129. 1; asadvā idamagra āsīttato vai sadajāyata Ait. Br., Ms. 12. 118; 1. 11, 14, 74. 2 An evil, a harm. 3 Untruth, falsehood. —tī An unchaste woman; asatī bhavati salajjā Pt. 1. 418. Comp.—adhyetṛm. a Brāhmaṇa who reads heterodox works, one who neglects his ownŚākhā and studies another; also cal led śākhāraṃḍaḥ; svaśākhāṃ yaḥ parityajya anyatrakurute śramaṃ . śākhāraṃḍaḥ sa vijñeyo varjayettaṃkriyāsu ca ... —āgamaḥ 1 a heterodox Śāstra or doctrine. 2 acquisition (of wealth) by unfair or foul means. 3 a foul means itself. —ācāraa. following evil practices, wicked. (—raḥ) an evil practice. —ācārina. one who follows evil practices, wicked, vile. —karman, kriyā &c. see below. —kalpanā 1 an untrue action, one which never took place. 2 (pb) fabrication of falsehood. —khyātiḥf. wrong or improper perception or knowledge. —gra (grā) haḥ 1 a bad trick. 2 a bad opinion, prejudice. 3 childish desire. —ceṣṭitaṃ harm, injury; prāṇiṣvasacceṣṭitaṃ Ś. 5. 9. —janaḥ a bad, wicked, or contemptible man. —dṛśa. evil-eyed. —pathaḥ 1 a bad road (lit.). 2 evil practices or doctrines; nāśo haṃta satāmasatpathajuṣāmāyuḥ samānāṃśataṃ Bv. 4. 36. —parigrahaḥ acceptance of a bad road. —putraḥ 1 a childless man. 2 a bad son or disreputable son. —pratigrahaḥ 1 present of bad things. 2 receiving unfit presents (such as tila) or from improper persons. —bhāvaḥ 1 non-existence, absence. 2 a bad or wicked opinion. 3 an evil disposition. —vṛtti, —vyavahāraa. following evil practices, wicked. (—ttiḥf.) 1 a low or degrading occupation. 2 wickedness. —vyavahāraa. following evil practices. (—raḥ) evil practice. —śāstraṃ 1 a wrong doctrine. 2 a heterodox doctrine (such as that of the Buddhas). —saṃsargaḥ bad company. —hetuḥ 1 a statement having exceptions (in nyāya). 2 a bad or fallacious hetu; see hetvābhāsa.
asat á-sat, pr. pt. non-existent; untrue; bad; -ī,f. unchaste woman; n. non-entity; lie; evil; -kalpanā,f. false supposition; lie; -kṛta, pp. badly treated; offered ungraciously; n. injury; -tva,n. non-existence: -vacana, a. expressing no entity: -tā,f. abst. N.; -putra,a. sonless; -pratigraha,m. acceptance of a gift from unworthy person; -pralāpa,m. empty talk; -pravṛtti, f. evil course of action.
á-sat mf(á-satī)n. [in RV. seven times ásat and five times ā́sat with lengthening of the accentuated vowel] not being, not existing, unreal, RV. vii, 134, 8; AV.; Up.; Kum. iv, 12
asata.1 Not being or existing; tadabhāve sadapyasat H.3.3; asati tvayi Ku.4.12; Ms.9.154. -2 Non-existent, unreal; ātmano brahmaṇo'bhedamasantaṃ kaḥ kariṣyati. -3 Bad (opp. sat); sadasadvyaktihetavaḥ R.1.10. -4 Wicked, vile, evil; ˚vicāra. -5 Not manifest. -6 Wrong, improper, false, untrue; iti yaduktaṃ tadasat (oft. occurring in controversial works). -7 Not answering its purpose. m (n) Indra. n. (t) 1 Non-existence, non-entity; nāsadāsīnno sadāsīt Rv.10.129.1; asadvā idamagra āsīt tato vai sadajāyata Tait. Up.2.7.1; nāsato vidyate bhāvaḥ Bg.2.16. Ms.12.118;1.11,14,74. -2 An evil, a harm. -3 Untruth, falsehood. -tī An unchaste woman; asatī bhavati salajjā Pt.1.418. -Comp. -adhyetṛm. a Brāhmaṇa who reads heterodox works, one who neglects his own Śākhā and studies another; also called śākhāraṇḍaḥ, svaśākhāṃ yaḥ parityajya anyatra kurute śramam | śākhāraṇḍaḥ sa vijñeyo varjayettaṃ kriyāsu ca ||-āgamaḥ 1 a heterodox Śāstra or doctrine. -2 acquisition (of wealth) by unfair or foul means. -3 a foul means itself. -ācāraa. following evil practices, wicked. (-raḥ) an evil practice. -ācārina. one who follows evil practices, wicked, vile. -karman -kriyā &c. See below. -kalpanā 1 an untrue action, one which never took place. -2 fabrication of falsehood. -khyātiḥf. wrong or improper perception or knowledge; ātmakhyāti rasakhyātirakhyātiḥ khyātiranyathā Sarva. S. -gra (grā) haḥ 1 a bad trick. -2 a bad opinion, prejudice. mohād gṛhītvā'sadgrāhānpravartante'śucivratāḥ Bg.16.10. -3 childish desire. -ceṣṭitam harm, injury; prāṇiṣvasacceṣṭitam Ś.5.9. -janaḥ a bad, wicked, or contemptible man. -dṛśa. evil-eyed. -pathaḥ 1 a bad road (lit.) -2 evil practices or doctrines; nāśo hanta satāmasatpathajuṣāmāyuḥ samānāṃ śatam Bv.4.36. -parigrahaḥ acceptance of unfit presents, receiving presents from improper persons; Ms.12.32. -putraḥ 1 a childless man; Ms.9.154. -2 a bad son or disreputable son. -pratigrahaḥ 1 present of bad things; Ms.11.194. -2 receiving unfit presents (such as tila) or from improper persons. -bhāvaḥ 1 non-existence, absence. -2 a bad or wicked opinion. -3 an evil disposition. -vādina. one who says that a matter (or idea) is non-existent, who negatives the existence or declares the non-existence of an idea or matter; asadvādī hi vidyamānamapi anupalabhya brūyāt | ŚB. on MS.10.8.4. ˚tvam Being an asadvādin; sadvāditvācca pāṇinervacanaṃ pramāṇam | asadvāditvānna kātyāyanasya | ŚB. on MS.10.8.4. -vṛtti, -vyavahāraa. following evil practices, wicked. (-ttiḥf.) 1 a low or degrading occupation. -2 wickedness, -vyavahāraa. following evil practices. (-raḥ) evil practice. -śāstram 1 a wrong doctrine. -2 a heterodox doctrine (such as that of the Bauddhas); Ms.11.65. -saṃsargaḥ bad company. -hetuḥ 1 a statement having exceptions (in nyāya). -2 a bad or fallacious hetu; See hetvābhāsa.
á-sat, a., 1) nicht seiend [sát s. as], daher ásan astu, er vergehe; 2) unwahr, unheilsam (von der Rede); 3) n., das Nichtseiende, überall mit dem Gegensatze sát; 4) n., Unwahrheit, Lüge.
Ferner mit verlängertem á, an zwei Stellen ({301,14}; {620,8}) sogar, wo das Versmass die Kürze begünstigt; also ā́sat (ohne Unterschied der Bedeutung, die Pada-Handschrift hat überall ásat).