• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    asamavāyin

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 94.
    asamavāyin mfn. (-yī-yinī-yi) Accidental, not inherent and inseparable.

    E. a neg. samavāya intimate union, ini aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 74, col. 1.
    a-samavāyin (yī-yinī-yi) a. Acci-
    dental, not inherent.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 104, col. 3.
    asamavāyin a-samavāyin, ī, inī, i (rt. i with

    sam and ava), accidental, not inherent, not intimate

    and inseparable. —Asamavāyi-kāraṇa, am, n. (in

    logic) accidental cause, not intimate or inherent rela-

    tion (e. g. the separable conjunction of two different

    objects). —Asamavāyi-tva, am, n. the condition of

    something that is not inherent and inseparable.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 211, col. 2.
    asamavāyin a. Not intimate or inherent, accidental, separable.

    Comp.

    — kāraṇaṃ (In logic) an accidental cause, not inherent and intimate relation; guṇakarmamātravṛttijñeyamathāpyasamavāyihetutvaṃ Bhāṣā P.; yathā taṃtuyogaḥ paṭasya.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 119, col. 2.
    a-samavāyin mfn. not inherent, not inseparably connected with, accidental, Tarkas.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 78, col. 1.
    asamavāyin

    mfn. (-yī-yinī-yi) Accidental, not inherent and inseparable.
    E. a neg. samavāya intimate union, ini aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 290.
    asamavāyin a. Not intimate or inherent, accidental, separable. -Comp. -kāraṇam (In logic) an accidental cause, not inherent and intimate relation; guṇakarma- mātravṛttijñeyamathāpyasamavāyihetutvam Bhāṣā. P.; yathā tantusaṃyogaḥ paṭasya.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 147, col. 2.
    asamavāyin Adj. nicht inhärent. Dazu Nom.abstr. °yitva n.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 546, col. 2.
    asamavāyin tri0 na samavaiti sam + ava + ina—iṇi na0 ta0
    striyāṃ ṅīp . 1 asaṃbandhe amilite nyāyekte 2 samavāya-
    sambandhaśūnye jātyādau 3 asamavāyikāraṇe ca “kāraṇantva-
    samavāyino guṇāḥ” vai0 sū0 “nanu yadyamūrttatvāt guṇāḥ
    karmasamavāyikāraṇaṃ na bhavanti tadā guṇairguṇāḥ karmmāṇi
    ca kathamutpadyante na hi samavāyikāraṇātiriktatvarūpeṇāpi
    kāraṇatā saṃbhavatītyata āha guṇā asamavāyikāraṇaṃ na
    tu samavāyikāraṇamapi yena karmādhārāḥ syuḥ . sā
    cāsamavāyikāraṇatā kvacit kāryyai kārthasamavāyāt yathā''-
    tmamanaḥsaṃyogasyātmaviśeṣaguṇeṣu saṃyogavibhāgaśabdānāṃ śabde,
    kvacit kāraṇaikārthasamavāyāt yathā kapālādirūpādīnāṃ
    ghaṭādirūpādiṣu” upaskaraḥ .