asahana
See also
asahanaḥ.
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 95.
asahana mfn. (
-naḥ-nā-naṃ) Unable to endure. m. (
-naḥ) An enemy. n. (
-naṃ) Intolerance, impatience.
E. a neg. saha to bear lyuṭ aff.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 74, col. 2.
a-sahana (naḥ) 1. m. An enemy. n.
Intolerance. a. Unable to bear.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 105, col. 2.
A-sahana, as, ā, am, unenduring, envious, jealous;
(
as), m. an enemy; (
am), n. intolerance, impatience.
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 212, col. 1.
asahana a. Not enduring, intolerant, impatient, envious, jealous;
dūrārūḍhaḥ khalu praṇayo'sahanaḥ V. 4; 4. 27; (
pb)
Me. 54;
Ratn. 3. 15;
Śi. 15. 39.
— naḥ An enemy.
— naṃ Intolerance, impatience;
paraguṇāsahanaṃ =
asūyā.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 54.
asahana a. unable to bear (—°); impatient, jealous, envious. n. intolerance, impatience.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 120, col. 1.
a-sahana mf(
ā)n. not able to endure, unenduring (
ifc.),
Kathās.
☞
p. 120, col. 1.
envious, jealous,
Megh.;
Vikr. &c.
☞
p. 120, col. 1.
☞
p. 120, col. 1.
a-sahana n. not tolerating,
Sāh.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 78, col. 2.
asahana mfn. (-naḥ-nā-naṃ) Unable to endure.
m. (-naḥ) An enemy.
n. (-naṃ) In-
tolerance, impatience.
E. a neg. saha to bear, lyuṭ aff.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 292.
asahana a. Not enduring, intolerant, impatient, envious, jealous, asahanā khalusā | dūrārūḍhaścāsyāḥ praṇayaḥ V.4; Me.54 (v. l.), priyā muñcatyadya dhruvamasahanā jīvitamasau Ratn. 3.15; Śi.15.39. -naḥ An enemy. -nam Intolerance, impatience; jealousy paraguṇāsahanam = asūyā.
Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 62, col. 2.
asahana asahana a. (sah) intolérant; jaloux.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 102, col. 2.
a-sahana- a. qui ne supporte pas, sévère; envieux;
-tā- f. incapacité à supporter.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 550.
asahana (3.
a + sa°)
1) adj. f. ā nicht im Stande Etwas zu ertragen: virahāsahanaṃ manaḥ KATHĀS. 15, 87. missgünstig, eifersüchtig MEGH. 55. VIKR. 55. im Prākṛt 52, 12. RATN. 42, 6.
— 2) m. Feind H. 729.
— 3) n. das Nichtertragen, Nichtdulden: paraguṇāsahanam = asūyā P. 8, 1, 8, Sch.
☞
vol. 5,
p. 1079.
asahana 1) Nichts hingehen lassend, streng Spr. 588.
— 2) HALĀY. 2, 300.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 148, col. 3.
asahana — 1) Adj. (f. ā)
— a) nicht im Stande Etwas (im Comp. vorangehend) zu ertragen. /tā f. Schwäche KĀD. II,74,11.
— b) missgünstig , eifersüchtig 315,6. Spr. 1512.
— 2) *m. Feind.
— 3) n. das Nichtertragen , Sichnichtgefallenlassen.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 36, col. 2.
asahana nicht imstande zu ertragen, neidisch, eifersüchtig.
Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch
☞
p. 85, col. 3.
asahana 1. b) Nom. abstr. °tā f., Uttamac. 146.
Bopp Glossarium Sanscritum
☞
p. 25, col. 1.
asahana (ex
a priv. et
sahana tolerans a r.
sah s.
ana)
non tolerans, zelotypus. UR. 47. 8. V. sq.
Abhidhānaratnamālā of Halāyudha
☞
p. 53.
asahana;
abhiyātirarātiramitraripū,
pratipakṣavipakṣavirodhyarayaḥ .
ahito'sahanaśca jighāṃsuriti,
prathitāḥ paripanthiparāsuhṛdaḥ .. 455 ..
pratyarthī paryavasthātā dveṣī vairī ca śātravaḥ .
śatruḥ sapatno bhrātṛvyaḥ pratyanīko dviṣanmataḥ .. 456 ..
2.1.1.455
Vācaspatyam
☞
p. 549, col. 1.
asahana pu0 na sahati saha—lyu na0 ta0 . 1 śatrau . 2 kṣamā-
śunye tri0 . bhāve lyuṭ abhāve na0 ta0 . 3 kṣamābhāve