• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • asabhya

    See also asabhyaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 94.
    asabhya mfn. (-bhyaḥ-bhyā-bhyaṃ)

    1 Unfit for an assembly.

    2 Vulgar, low.

    E. a neg. sabhya belonging to a company.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 74, col. 1.
    a-sabhya (bhyaḥ-bhyā-bhyaṃ) a. Rude, vulgar.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 104, col. 2.
    asabhya a-sabhya, as, ā, am, unfit for an

    assembly, vulgar, low.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 211, col. 1.
    asabhya a. Unfit for an assembly, vulgar, low, obscene, indecent (words &c.).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 119, col. 1.
    a-sabhya mfn. unfit for an assembly, vulgar, low, Nir.; BhP. &c.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 77, col. 2.
    asabhya

    mfn. (-bhyaḥ-bhyā-bhyaṃ)

    1. Unfit for an assembly.

    2. Vulgar, low.

    E. a
    neg. sabhya belonging to a company.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 290.
    asabhya a. 1 Unfit for an assembly. -2 Vulgar, low, obscene, indecent (words &c.). ayaṃ tvasabhyastava janmano gṛhe śrutvāgrajāṃste nyavadhīt sureśvara Bhāg.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 101, col. 2.
    a-sabhya- a. impropre à une assemblée. vulgaire.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 5, p. 1079.
    asabhya (3. a + sa°) adj. in gute Gesellschaft nicht passend, ungebildet, unziemlich: °bhāṣaṇa NIR. 5, 2. von Personen (= durjana Schol.) BHĀG. P. 10, 68, 29.
    ☞ vol. 7, p. 1706.
    asabhya (Nachträge), asabhyārthāntara, °smṛtihetu VĀMANA 2, 1, 15.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 147, col. 1.
    asabhya Adj.

    — 1) nicht in gute Gesellschaft passend , ungebildet , unanständig.

    — 2) unwürdig Richter zu sein NĀR. 1,60.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 541, col. 2.
    asabhya tri0 sabhāyāmamarhati yat na0 ta0 . sabhāyāmanupayukte
    1 strīvarṇṇanādau, 2 khale ca .