asaṃyatta
See also
asaṃyata.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 103, col. 2.
asaṃyatta a-saṃyatta, as, ā, am, (rt.
yat), Ved.
undisturbed, (various reading for
a-saṃyata.)
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 117, col. 2.
á-saṃyatta mfn. unopposed,
RV. i, 83, 3.
☞
p. 1318, col. 1.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 99, col. 2.
a-saṃyatta- a. v. non préparé ou sur ses gardes.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 544.
ásaṃyatta (3.
a + saṃ°) adj.
nicht beunruhigt:
asâṃyatto vràte tê kṣetì puṣyâti ṚV. 1, 83, 3.
☞
vol. 5,
p. 1077.
asaṃyatta zu streichen; vgl. asaṃyata .
Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda
☞
p. 152.
á-saṃyatta, a.,
un-angefeindet [saṃyatta
s. yat mit sám,
Bed. 4].
-as {83,3}.
Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch
☞
p. 83, col. 1.
ásaṃyatta Adj. unvorbereitet, nicht auf seiner Hut seiend, Bhāg. P. 8, 6, 28.
— Auch: nicht beunruhigt, ṚV. 1, 83, 3.