• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    asaṃhata

    See also asaṃhataḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 93.
    asaṃhata mfn. (-taḥ-tā-taṃ) Scattered, loose, straggling, uncompressed. m. (-taḥ) A form of array, loose or open order of troops.

    E. a neg. saṃhata compact.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 72, col. 2.
    a-saṃhata (taḥ-tā-taṃ) a. Loose. 1. m.
    Form of array, loose open order.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 103, col. 2.
    asaṃhata a-saṃhata, as, ā, am, not joined;

    scattered, loose, straggling, uncompressed; (am), n.

    a form of array, loose or open order of troops.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 209, col. 2.
    asaṃhata a. Not joined or united, scattered, loose, straggling.

    — taḥ The Puruṣa or soul (in Sān. phil.).

    — taṃ A form of array, open order of troops.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 117, col. 3.
    a-saṃhata mfn. not coagulated (as blood), Suśr.
    ☞ p. 117, col. 3.
    not formed into a ball (as faeces), Bhpr.
    ☞ p. 117, col. 3.
    unconnected, BhP.
    ☞ p. 117, col. 3.
    having no acquaintances or relations, not living in common, MBh. xiii, 5207
    ☞ p. 117, col. 3.
    disagreeing, disunited, Pañcat.
    ☞ p. 117, col. 3.
    a-saṃhata m. a form of array (loose or open order of troops), Kām.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 76, col. 2.
    asaṃhata

    mfn. (-taḥ-tā-taṃ) Scattered, loose, straggling, uncompressed.

    m.
    (-taḥ) A form of array, loose or open order of troops.

    E. a neg. saṃhata
    compact.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 287.
    asaṃhata a. Not joined or united, scattered, loose, straggling. -taḥ the Puruṣa or soul (in Sāṅ. Phil.). -tam A form of array, open order of troops.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 100, col. 2.
    a-saṃhata- a. v. non lié avec; isolé; désuni, en désaccord.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 545.
    asaṃhata (3. a + saṃ°) adj. unverbunden; m. eine bes. Art Schlachtordnung, in der die verschiedenen Truppentheile unverbunden sind, RĀYAM. zu AK. 2, 8, 2, 47. ŚKDR.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 145, col. 2.
    asaṃhata

    — 1) Adj.

    — a) nicht zusammengeballt , — dick. Blut SUŚR. 1,45,8. faeces BHĀVAPR. 2,113. Wind CARAKA. 1,12.

    — b) unverbunden BHĀG. P. 2,5,32.

    — c) allein stehend MBH. 13,107,4.

    — d) uneinig Spr. 1424.

    — 2) m. eine best. Art der Truppenaufstellung KĀM. NĪTIS. 18,41.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 83, col. 3.
    °asaṃhata Adj. eine Art Schlachtordnung, S I, 304, 5 [asaṃhataś ca yatra tatra vikṣiptavyūhaḥ]. °