• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • asaṃhṛta


    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 100, col. 2.
    a-saṃhṛta- a. v. ininterrompu.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 83, col. 3.
    asaṃhṛta Adj. ununterbrochen, Uttarar. 1, 16. 17 (2, 9. 10).

    Vācaspatyam

    ☞ p. 529, col. 1.
    asaṃhṛta tri0 na saṃhanyate itareṇa saṃsṛjyate sam + hana—kta
    na0 ta0 . 1 saṃghātamanāpanne 2 asaṃlagne “sarvvatastrivṛtaṃ
    pañcāvṛtaṃ vā bahulamayugmamasaṃhataṃ prāgagraṃ mūlamācchādayan”
    gobhi0 “asaṃhatamasaṃlagnam” saṃ0 ta0 raghu0 . sāṃkhyamatasiddhe
    3 puruṣe pu0 . tanmate hi prakṛtyādeḥ śayyāgṛhādivat
    saṃhatyaiva (itarasāpekṣatayaiva) puruṣārthakāritvam puruṣasya
    tu prakāśarūpakriyāyāṃ netarāpekṣā'stīti tasyāsaṃhatatvam .
    saṃhataparārthavāt puruṣasya” sāṃ0 bhā0 “vivādāspadaṃ prakṛtimaha-
    dādikaṃ parārthaṃ svetarasya bhogāpabargaphalakaṃ saṃhatatvāt śayyāsa-
    nādivadityanumānena prakṛteḥ paro'saṃhata eva puruṣaḥ siddyati
    tasyāpi saṃhatatve'navasthāpatteḥ . pātañjale ca “parārthaṃ saṃha-
    tya kāritvāditi” sūtrakāreṇānumānaṃ kṛtaṃ tat tu yathāśruta
    mevāntyāvayavasādhāraṇam . itarasāhityenārthakriyākāritva
    syaiva saṃhatyakāritāśabdārthatvāt . puruṣastu viṣayaprakāśanarū
    pāyāṃ svārthakriyāyāṃ nānyadapekṣate nityaṃprakāśarūpatvāt .
    puruṣasyārthasambandhamātre buddhivṛttyapekṣaṇāt . sambandhastu
    nāsādhāraṇyarthakriyeti . “saṃhataparārthatvāt” sāṃ0 sū0 bhā0
    “ato'saṃhataḥ saṃhatadehādibhyaḥparaḥ puruṣaḥ sidhyati” .