• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    asaścat

    See also asaścant.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 105, col. 2.
    asaścat a-saścat, an, antī, at (rt. saśc), Ved.

    not ceasing, not sticking, not closed up, not drying

    up, untouched (as by any one attempting to enter

    a door). —Asaścatas, f. pl. (i. e. dhārās), inexhaust-

    ible streams. —Asaścatā, ind. in an inexhaustible

    manner.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 212, col. 1.
    asaścat a. Ved.

    1 Not disposed to go, not going; Rv. 8. 31. 4.

    2 Unceasing, inexhaustible, not drying up.

    3 Not closed up, not defeated or overcome, untouched (as by any one attempting to enter a door).

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 54.
    asaścát (f. ásaścantī) unceasing, inexhaustible.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 34, col. 3.
    asaścat á-saśc-at, pr. pt. (or -át), not ceasing,
    not drying up: f. -anti (or -át-ī).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 120, col. 1.
    a-saścát mf(°ścát, eight times as adj.; or á-saścantī, thrice)n. not sticking
    ☞ p. 120, col. 1.
    a-saścát mfn. not ceasing
    ☞ p. 120, col. 1.
    not drying up, RV.
    ☞ p. 120, col. 1.
    a-saścát (a-saścátas), f. pl. (i.e. dhārās) inexhaustible streams, RV.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 292.
    asaścat a. Ved. 1 Not disposed to go, not going; asya prajāvatī gṛhe'saścantī dive dive Rv.6.31.4. -2 Unceasing, inexhaustible, not drying up. -3 Not closed up, not defeated or overcome, untouched (as by any one attempting to enter a door).

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 154.
    a-saścát, a., dem niemand gleichkommt [saścát s. saśc, sac], unvergleichlich, besonders in dem Sinne: unvergleichliche Fülle habend, ohne Nasal in den starken Formen, daher auch masc. und fem. gleichlautend; 2) f. pl., die in reichlicher Fülle fliessenden Ströme.

    -átam [f.] dhenúm {223,3}.

    -átā [I. f.] neb. samanā́ {895,8}.

    -átā [d. m.] aśvínau {583,9}.

    -átā [d. f.] mahínī (dyā́vāpṛthivī́) {160,2}.

    -átas [N. p. f.] dvā́ras devī́s {13,6}; {142,6}; subhárās (ūtáyas) {112,2}; dhā́rās {769,1}; {774,28}; abhiśríjas {798,27}. — 2) {216,4}; {785,4}; {786,6}; {797,10}.

    ☞ p. 154.
    á-saścat, a., dass.

    -antī [N. s. f.] dhā́rā {291,6}; íḍā {651,4}.

    -ntī [d. f.] dyā́vāpṛthivī́ {511,2}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 148, col. 3.
    asaścát ásaścant (f. °ścatī) und ásaścivaṃs (f. °ścuṣī) Adj. nicht stocked , — versagend , — versiegend. Pl. f. asaścátas nie versiegende Ströme.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 36, col. 2.
    asaścát u. ásaścant (f. ásaścanti). nicht stockend, nicht versiegend.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 549, col. 1.
    asaścat tri0 saścatirgatyaryaḥ niru0 saśca—śatṛ na0 ta0 . 1 agama-
    naśīle striyāṃ ṅīp “asya prajāvatī gṛhe'saścantī” ṛ0
    8 . 31 . 4 . “asaścantī agamanaśīlā” bhā0 . 2 aparājite
    ca “madhujihvā asaścataḥ” ṛ0 9 . 73 . 4 . “asaścataḥ
    aparājitān” bhā0 .

    Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda

    ☞ p. 236.