• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • asāmi


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 105, col. 3.
    asāmi a-sāmi, is, is, i, Ved. not half, en-

    tire, whole, complete; (i), ind. completely. —Asāmi-

    śavas, ās, ās, as, Ved. having complete strength.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 212, col. 3.
    asāmi a. Ved. Not half, whole, complete.

    — mi ind. Completely, fully.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 54.
    ásāmi a. not half; whole, entire.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 34, col. 3.
    asāmi á-sāmi, a. complete: n. ad. -ly.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 120, col. 2.
    á-sāmi mfn. not half, entire, complete, RV.
    ☞ p. 120, col. 2.
    á-sāmi (i), ind. completely, RV.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 292.
    asāmi a. Ved. Not half, whole, complete. -mi ind. Completely, fully. -Comp. -śavas a. Having complete strength; arhanto ye sudānavo naro asāmiśavasaḥ Rv.5.52.5.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 551.
    ásāmi (3. a + sā°) adj. nicht halb, ganz, vollständig: ū̀tibhîḥ ṚV. 1, 39, 9. ojâḥ 10. vàsàvyâm 10, 74, 3. adv.: sàdyaścìdyo vā̂vṛ̀dhe asā̂mi 6, 19, 2. 38, 5. 1, 25, 15. 10, 22, 2. 3.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 154.
    á-sāmi, a., nicht halb, ganz vollständig; insbesondere 2) -i Adverb.

    -i ójas {39,10}; vasavíam {900,3}; rā́dhas {922,5}. — 2) {25,15}; {39,9}; {460,2}; {479,5}; {848,2. 3}.

    -ibhis ūtíbhis {39,9}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 149, col. 2.
    ásāmi Adj. und Adv nicht halb , ganz , vollständig.