• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • asāmarthya


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 105, col. 2.
    asāmarthya a-sāmarthya, am, n. weakness.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 120, col. 2.
    a-sāmarthya n. weakness, Pañcat.; Sarvad.
    ☞ p. 120, col. 2.
    a-sāmarthya mfn. weak, decaying (as a tree), MBh. xiii, 281.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 103, col. 1.
    a-sāmarthya- nt. faiblesse; a. faible, incapable.

    Renou Terminologie grammaticale du Sanskrit

    ☞ vol. 1, p. 75.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 149, col. 2.
    1. asāmarthya n. Unvermögen , Unfähigkeit.
    ☞ vol. 1, p. 149, col. 2.
    2. asāmarthya Adj. unvermögend , im Absterben begriffen (baum) MBH. 13,5,19.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 550, col. 2.
    asāmarthya na0 abhāve na0 na0 . sāmarthyābhāve apāṭave .
    “kāladoṣādasāmarthyāt sarvvaṃ tat saphalaṃ smṛtam” “asamā-
    rthyāt śarīrasya kālaśaktyādyapekṣayā . mantrasnānāditaḥ sapta
    kecidicchanti śūrayaḥ” yogiyā0 .