• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    asādhana

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 95.
    asādhana mfn. (-taḥ-nā-naṃ) Without means. n. (-naṃ)

    1 Non-accomplishment.

    2 Not proving or establishing.

    E. a neg. and sādhana implement or means.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 75, col. 1.
    a-sādhana (naḥ-nā-naṃ) a. Destitute of
    means. n. Non-accomplishment.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 105, col. 2.
    asādhana a-sādhana, as, ā, am (rt. sādh),

    without means, destitute of means, resources, mate-

    rials, instruments or implements; (am), n. non-ac-

    complishment, not proving or establishing.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 212, col. 2.
    asādhana a. Without means, destitute of resources, materials, or instruments; Pt. 2. 1.

    — naṃ

    1 Non-accomplishment.

    2 Not proving or establishing.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 54.
    asādhana n. no means, no requisite; a. without means, impossible.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 120, col. 1.
    a-sādhana mfn. without means, destitute of resources or materials or instruments or implements, MBh. &c.
    ☞ p. 120, col. 1.
    a-sādhana n. not a means, anything not effective of an object, Kap.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 78, col. 2.
    asādhana

    mfn. (-naḥ-nā-naṃ) Without means.

    n. (-naṃ)

    1. Non-accomplishment.
    2. Not proving or establishing.

    E. a neg. and sādhana implement or
    means.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 292.
    asādhana a. Without means, destitute of resources, materials, or instruments; Pt.2.1. -nam 1 Non-accomplishment. -2 Not proving or establishing.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 102, col. 2.
    a-sādhana- a. privé de ressources extérieures .

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 550.
    asādhana (3. a + sā°) adj. der Hilfsmittel beraubt PAÑCAT. II, 1 = HIT. I, 1.
    ☞ vol. 5, p. 1079.
    asādhana (3. a + sā°) adj. unausführbar, unmöglich KAP. 4, 8.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 149, col. 1.
    1. asādhana n. kein Mittel , — Requisit KAP. 4,8.
    ☞ vol. 1, p. 149, col. 1.
    2. asādhana Adj.

    — 1) ohne Mittel , ganz auf seine Person angewiesen MBH. 3,82,15 (vgl. 13,107,4). 5,40,16. Spr. 772.

    — 2) unausführbar , unmöglich.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 36, col. 2.
    asādhana n. kein Mittel; Adj. ohne Mittel, unausführbar.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 85, col. 3.
    2. asādhana 2. zu streichen.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 550, col. 1.
    asādhana na0 abhāve na0 ta0 . 1 sampādanābhāve sādhanaṃ hetuḥ
    na0 ta0 . 2 akāraṇe na0 ba0 . 3 kāraṇaśūnye .