• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aryya

    See also arya, aryyaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 72.
    aryya mfn. (-ryyaḥ-ryyā-ryyaṃ) Excellent. m. (-ryyaḥ)

    1 A master.

    2 A man of the third tribe, the Vaiśya. f. (-ryyaḥ)

    1 A woman of the third tribe.

    2 The wife of a Vaiśya.

    E. ṛ to go, yat affix, and ṭāp or ṅīp for the fem.; ṅīṣ is affixed, when the word is fem. with reference to the male.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 56, col. 1.
    aryya a. Excellent. m. A master; a
    Vaisya.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 59, col. 2.
    aryya

    mfn. (-ryyaḥ-ryyā-ryyaṃ) Excellent.

    m. (-ryyaḥ)

    1. A master.

    2. A man of the
    third tribe, the Vaisya.

    f. (-ryyā)

    1. A woman of the third tribe.

    2. The
    wife of a Vaisya.

    E. ṛ to go, yat affix, and ṭāp or ṅīp for the fem.;
    ṅīp is affixed, when the word is fem. with reference to the male.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 379, col. 2.
    aryya tri0 ṛ—yat . 1 svāmini 2 vaiśye puṃ strī . striyāṃ ṭāp .
    aryyā vaiśyajātistriyāṃ svāminyāñca . patnyāntu ṅīp .
    aryyī . vaiśyapatnyām tatra ānuk ṅīp cāryyāṇītyapi
    “aryyaḥ svāmivaiśyayoḥ” pā0 “arthyakṣatriyābhyāṃ vā” vārtti0 .
    aryyāṇī aryyā svāminī vaiśyā vā puṃyīge tu ṅīp si0
    kau0 . 3 śreṣṭhe tri0 . “pra tatte adya śipiviṣṭa nāmāryaḥ
    ṛ0 7, 100, 5, “subhadramaryyabhojanaṃ ṣibharṣi” 8, 1, 34,
    aryyate pūjyate bā0 yat . 4 pūjanīye . “kṛṣṇādu-
    dasthādaryā” ṛ0 1, 123, 1 . “aryyā araṇīyā
    pūjanīyā” bhā0 .