• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • arus

    See also aruṣ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 67.
    arus mfn. (-ruḥ) A sore or wound. m. (-ruḥ) The sun. ind. A joint.

    E. ṛ to go, and usi Uṇādi aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 52, col. 2.
    a-rus (ruḥ-ruḥ) m. n. A sore or
    wound. m. The sun. n. A joint.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 48, col. 1.
    arus arus, n. A wound.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 82, col. 2.
    arus arus, us, us, us (fr. rt. ṛ), wounded,

    sore; (us), n. a sore or wounded; ind. a joint. —Aruṣ-

    kara, as, ā, am, causing wounds, wounding; (as),

    m. the plant Semecarpus Anacardium; the nut of

    this tree. —Aruṣ-kṛta, as, ā, am, wounded. —A-

    ruḥ-srāṇa, am, n., Ved. a kind of medical prepara-

    tion for wounds.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 162, col. 3.
    arus a. [ṛ-us Uṇ. 2. 116] Wounded, sore.

    — m. (

    — ruḥ)

    1 The Arka tree.

    2 Red Khadira.

    — n.

    1 A vital part.

    2 A wound, sore (

    — m. also).

    3 An eye.

    Comp.

    — kara a. [arus-kṛ-ṭaḥ P. III. 2. 21] causing or inflicting wounds, wounding. (

    — raḥ) N. of a tree aruṣka q. v. (

    — raṃ) the nut of this tree.

    — kṛta a. wounded, hurt.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 41.
    árus a. sore, n. wound; áruṣkṛta wounded.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 27, col. 1.
    arus ár-us, a. wounded; n. wound.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 88, col. 3.
    árus mfn. wounded, sore, ŚBr.
    ☞ p. 88, col. 3.
    árus (us), n. a sore or wound, AV. v, 5, 4; ŚBr. &c.
    ☞ p. 88, col. 3.
    the sun, Uṇ.
    ☞ p. 88, col. 3.
    árus ind. a joint, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 56, col. 1.
    arus

    mn. (-ruḥ) A sore or wound.

    m. (-ruḥ) The sun. ind. A joint.

    E. ṛ
    to go, and usi Unādi aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 219.
    arus [ṛ-us Uṇ.2.116] Wounded, sore. m. (-ruḥ) 1 The Arka tree. -2 Red Khadira. n.. 1 A vital part. -2 A wound, sore (m. also). -3 An eye. -Comp. -kara a. [arus-kṛ-ṭaḥ P.III.2.21] causing or inflicting wounds, wounding. aruṣkaro ghātuke ca vraṇakārye ...Nm. (-raḥ) N. of a tree aruṣka q. v. (-ram) the nut of this tree. -kṛta a. wounded, hurt.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 47, col. 2.
    arus arus m. n. blessure, ulcère.

    M. Vd. le Soleil. Cf. aruṇa.

    arūṣa a. Vd. qui est d'un rouge sombre.

    Esp. de serpent.

    — S. m. cheval; arūṣā, arūṣī jument, Vd.

    Angl. horse?

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 79, col. 1.
    arus- nt. cicatrice. blessure.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 418.
    árus (von ar 6.) Uṇ. 2, 113.

    1) adj. wund ŚAT. BR. 3, 1, 3, 7. áruṣkṛta verwundet: krūrīkṛteva hi bhavatyaruṣkṛtā 13, 3, 7, 6. Vgl. anarus, wo te evaitadanaruṣkaroti yadakṣyāvānakti zu lesen ist.

    — 2) n. Wunde AK. 2, 6, 2, 5. H. 465. yaddàṇḍenà yadiṣvā̀ yadvārùrharâsā kṛ̀tam AV. 5, 5, 4. ŚAT. BR. 3, 1, 3, 10. dakṣiṇārus an der rechten Seite verwundet AK. 2, 10, 24.

    — 3) indecl. Gelenk UṆĀDIK. im ŚKDR.

    — Vgl. aru .

    ☞ vol. 5, p. 1041.
    arus

    2) raktaiḥ koṣṇairaruścyutaiḥ BHAṬṬ. 9, 71. Nach UJJVAL. zu UṆĀDIS. 2, 118 Wunde und Sonne.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 107, col. 2.
    árus

    — 1) Adj. wund.

    — 2) n. Wunde.

    — 3) *die Sonne.

    — 4) *indecl. Gelenk.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 27, col. 2.
    árus wund; n. Wunde.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 18, col. 1.
    arus m. n. ulcus, vulnus. AM.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 361, col. 1.
    arus pu0 ṛ—usi . 1 arke, 2 raktakhadire ca . 3 marmmaṇi na0 .
    4 vraṇe, 5 kṣate ca pu0 na0 . “arurdviṣadajantasya mum” pā0 .
    “arurvaiṃ puruṣo'vacchittaḥ anarurevaitadbhavati” śata0 brā0 .
    “yaddaṇḍena yadiṣvā yadvāruṣā harasā” atha0 5, 5, 4 .
    “arurvai puruṣasyākṣīti” śata0 brā0 ukte 6 netre ca .
    arus + abhūtadbhāve cvi antalopaḥ dīrghaḥ arūkaroti .