• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • aruṇapsu


    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 48, col. 1.
    aruṇapsu aruṇa-psu (the latter part

    perhaps bhās + u), adj. Tawny, Chr.

    288, 1 = Rigv. i. 49, 1.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 40.
    aruṇápsu a. of ruddy appearance.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 88, col. 2.
    aruṇá—psu (aruṇá-), mfn. of a red appearance, RV.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 416.
    aruṇapsú (a° + psu) adj. von röthlichem Aussehen: die Morgenröthe ṚV. 5, 80, 1. 8, 5, 1. 62, 16. ihr Gespann 1, 49, 1. die Marut 8, 7, 7.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 107.
    aruṇá-psu, a., von röthlichem Aussehen [psú].

    -us uṣā́s {682,16}; {625,1}.

    -um uṣásam {434,1}.

    -avas {49,1} (Gespanne d. uṣás); {627,7} (marútas).

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 107, col. 1.
    aruṇapsú Adj. von röthlichem Aussehen.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 27, col. 2.
    aruṇápsu rötlich.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 65, col. 2.
    aruṇápsu , so zu betonen.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 359, col. 2.
    aruṇapsu tri0 aruṇaḥ psuḥ rūpaṃ (niru0) yasya . raktavarṇarūpe
    “ṛtāvarīmaruṇapsuṃ vibhātīm” ṛ0 5, 80, 1, “aruṇa-
    pmumaruṇarūpām” bhā0 .