• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • arthitva


    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 51, col. 1.
    arthitva arthitva, i. e. arthin + tva, n.

    1. Condition of one who implores,

    Megh. 6. 2. Request, Mālav. 40, 4. —

    Comp. An-, n. Absence of desire, disdain,

    Böhtl. Ind. Spr. 87 (Pañc. i. d. 158).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 91, col. 3.
    arthi—tva n. condition of a suppliant, Megh.
    ☞ p. 91, col. 3.
    request, Mālav.; Kathās.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 438.
    arthitva (wie eben) n. der Zustand eines Bittenden: tenārthitvaṃ tvayi (zu dir) — gato 'ham MEGH. 6.
    ☞ vol. 5, p. 1048.
    arthitva Bitte, Gesuch: mama tāvadutpannāvasaramarthitvaṃ śrūyatām MĀLAV. 40, 4. aham - arthitvāttvāmupāgataḥ KATHĀS. 72, 165.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 112, col. 2.
    arthitva n.

    — 1) Zustand eines Bittenden.

    — 2) Bitte , Gesuch.