• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • arthavaśa


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 1316, col. 2.
    artha—vaśa cause and effect, Sukh. i

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 66, col. 2.
    artha-vaśa , nt. (? = Pali attha-vasa, see CPD,

    ‘-vasa…little more than a suffix’; called masc. by CPD,

    but idam, kim, are used with it), reason, motive, purpose

    (virtually = artha): LV 244.8 idam arthavaśam adhikṛtya;

    Mv iii.48.5 (kati), 10 (dve) arthavaśām, acc. pl.; kim-

    arthavaśam samanupaśyantī MSV ii.84.19; 85.3 etc.

    (same phrase with kim-artham 84.15; Pali uses kim with

    atthavasaṃ).