• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • arthakrama


    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 110, col. 2.
    arthakrama m. Zusammenhang der Worte dem Sinne nach Ind. St. 13,485, N. 1.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 385, col. 1.
    arthakrama m. °Gedankengang, Disposition, Kauṭ. 71, 9.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 368, col. 1.
    arthakrama pu0 6 ta0 kramanirṇayāya śrutaśabdakramātikrameṇāśrayaṇīye
    prayojanānusārikrame yathā pāṭhakramamanādṛtyāgnihotrasādha-
    natayā yavāgūpākaḥ prākkriyate agnihotrarūpaprayojanādeḥ
    yavāgūsādhyatvāttathātvam yathoktaṃ mīmāṃ0 yatra prayojana-
    vaśena kramanirṇayaḥ sa arthakramaḥ . yathā agnihotraṃ
    juhotiyavāgūṃpacatītyagnihotnahomayabāgūpākayoḥ . yavā-
    gvā vahomasādhanatvena tatpākaḥ prayojanavaśena pūrvvamanu-
    ṣṭhīyate . sa cāyaṃ pāṭhakramādvalavān . yathāpāṭhaṃ
    hyanuṣṭāne kramasya prayojanabādhe'dṛṣṭārthatvaṃ syāt . nahi
    homānantaraṃ kriyamāṇasya pākasya kiñcid dṛṣṭaṃ
    prayojanamasti yenārthakramabādhena pāṭhakra mastatrādidriyeta” .