• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • arthakṛta


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 90, col. 3.
    artha—kṛta mfn. made for a special purpose, Jaim.
    ☞ p. 90, col. 3.
    made only with regard to utility, interested (as friendship), BhP.
    ☞ p. 90, col. 3.
    caused by the sense of a word (opposed to śabda-k° and desa-k) Comm. on VPrāt.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 5, p. 1045.
    arthakṛta (artha + kṛta) adj.

    1) durch Aussicht auf Vortheil hervorgerufen, eigennützig: maitrī BHĀG. P. 10, 47, 6.

    — 2) durch den Sinn bewirkt (Gegens. śabdakṛta und deśakṛta): ānantarya Schol. zu VS. PRĀT. 2, 18. 4, 167.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 110, col. 2.
    arthakṛta

    — 1) Adj.

    — a) einem best. Zweck angepasst JAIM. 5,1,6. °tva n. Nom.abstr. Comm. ebend.

    — b) eigennützig.

    — c) durch die Bedeutung bewirkt , auf dieser beruhend.

    — 2) °arthakṛte Loc. zum Behuf von , wegen MBH. 3,296,25.