— Befördern der Sache eines Anderen [im Komp. vorangehend], Jātakam. 13, 23. 15. parārtha° 17.
for the benefit or profit (of, gen. or comp.): devānāṃ (Mv
iii.91.1, 3 deva-) manuṣyāṇāṃ (i.231.6 adds ca) °ryāṃ
caramāṇo (or caranto) Mv i.231.6--7; iii.91.1, 3; svāmy-
arth° Jm 85.1; parārth° Jm 95.8, etc.; technically as one
of the saṃgraha-vastu (q.v.; in LV replaced by artha-
kriyā, q.v.), conduct for the religious benefit of others, viz.,
inspiring them to act for their own religious profit, as
explained Bbh 220.25 ff.; in lists of the 4 saṃgra°, Mv
i.3.12; ii.395.8; Mvy 927; Dharmas 19.