• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • arthāpay


    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 227.
    arthāpay = arth

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 438.
    arthāpay , arthāpáyati denom. von artha P. 3, 1, 25, Vārtt. VOP. 21, 16.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 112, col. 1.
    *arthāpay °yati Denom. von artha.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 67, col. 1.
    arthāpay wie Geld behandeln, so v.a. ängstlich verbergen, Naiṣ. 3, 63.

    — Das Wort bedeutet nach Aufrecht eher: etwas hoch anschlagen, viel Wesens aus etwas machen; vgl. auch Anarghar. 3, 59 [arthāpitā abhidheyīkṛtāḥ; vyākhyātā ity arthaḥ].