• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • art


    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 431.
    art (ṛt) eine Sautra-Wurzel. ānarta, artiṣyati, ārtīt SIDDH. K.131,a, 14. artitvā oder ṛtitvā P. 1, 2, 24, Sch. praes. ṛtīyate (von ṛtīy, denom. von ṛti), ein Stamm, der durch alle Verbalformen durchgeht: ṛtīyitā u.s.w. P. 3, 1, 29, 31. tadeln, schelten; Mitleid haben; wetteifern; gebieten; gehen DHĀTUP. 24, 1, N. SIDDH. K. P. 1, 2, 24, Sch.
    ☞ vol. 5, p. 1044.
    art vgl. ṛtīy . Mit anu etwa werben um oder einladen, einholen: tāmanvârtiṣyè sakhîbhìrnavâgnaiḥ AV. 14, 1, 16.

    — Vgl. anvartitar .

    — abhi PAÑCAV. BR. 7, 8, 2 (abhyartiḍhvam!) .

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 114.
    (art) , m., anu „werben um” tā́m ánvārtiṣye sákhibhir návagvais {AV. 14,1,56}. Davon anvartitṛ́.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 110, col. 1.
    *art scheinbar in ( tām) anvartiṣye (verkürzt aus anuvartiṣye ; vgl. anvartitarṃ ich werde (ihr Acc.) nachgehen AV. 14,1,56. und in abhyartiḍhvam (fehlerhaft für abhyarthiḍhvam) TĀṆḌYA-BR. 7,8,2.

    Whitney Roots

    ☞ p. 4.

    √ art see √ ṛt