• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ariṣṭagrāma


    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 40.
    áriṣṭagrāma a. whose troop is unhurt.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 88, col. 1.
    á-riṣṭa—grāma (áriṣṭa.) mfn. (said of the Maruts) whose troop is unbroken i.e. complete in number, RV. i, 166, 6.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 414.
    áriṣṭagrāma (a° + grā°) adj. dessen Schaar unversehrt, vollzählig ist: die Marut ṚV. 1, 166, 6.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 106.
    áriṣṭa-grāma, a., deren Schar [grā́ma] unversehrt ist.

    -ās [m.] (marútas) {166,6}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 106, col. 3.
    áriṣṭagrāma Adj. dessen Schaar unversehrt ist.

    Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda

    ☞ p. 176.