arepas

Benfey Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 48, col. 1.

arepas arepas, i. e. a-rip(= lip) +

as, adj. Spotless, pure from sin, Chr.

290, 2 = Rigv. i. 64, 2.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 82, col. 2.

arepas a-repas, ās, ās, as, Ved. spotless,

clear, clean, shining.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 163, col. 1.

arepas a. [nāsti repaḥ pāpaṃ yasya]

1 Sinless, spotless.

2 Clear, pure, bright.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 41.

arepás a. stainless, pure, bright.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 27, col. 1.

arepas a-repás, a. spotless, pure.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 89, col. 1.

a-repás mfn. spotless, RV.; VS.; AV.

Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ vol. 1, p. 219.

arepas a. [nāsti repaḥ pāpaṃ yasya] 1 Sinless, spotless. -2 Clear, pure, bright.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 419.

arepás (3. a + re°) adj. fleckenlos, rein, lauter, glänzend: (uṣāḥ) àrèpasā̂ tànvā̀3^\ śāśâdānā ṚV. 1, 124, 6. 181, 4. 4, 10, 6. 9, 70, 8. sūrò na yasyâ dṛśàtirârèpāḥ 6, 3, 3. kṣìtī̀nāṃ na maryā̂ arèpasâḥ 10, 78, 1. darvîḥ 105, 10. 1, 64, 2. 5, 51, 6. 53, 3. 57, 4. 63, 6. 73, 4. 6. 10, 91, 4. VS. 5, 3. 12, 60. AV. 7, 22, 2.

Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

☞ p. 109.

a-repás, a., flecken-los [répas], besonders vom Glanze, namentlich von dem, was 1) mit Agni, 2) der Sonne, 3) dem Soma, 4) den Aśvinen, 5) der Morgenröthe in Verbindung steht, so werden 6) die Maruts, so 7) Indra und Vāyu als die fleckenlosen bezeichnet.

-ā́s 1) tanū́s {306,6}; dárvis {931,10}. — 2) dṛśatís (sū́ras ná) {444,3}.

-ásam dyā́m aruṇā́m {417,6}. — 3) tanúam {782,8}. — 4) gharmám {427,6}.

-ásā [I.] 4) tanúā {181,4}. — 5) tanúā {124,6}.

-ásau 7) {405,6}.

-ásā [d.] 4) {427,4}.

-ásas [N.] 2) raśmáyas {917,4}. — 3) sómās {813,10}. — 6) {411,4}; {415,14}; máryās {64,2}; {407,3}; {904,1}.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 107, col. 3.

arepás Adj. fleckenlos.

Cappeller Sanskrit Wörterbuch

☞ p. 27, col. 2.

arepás fleckenlos.

Vācaspatyam

☞ p. 361, col. 2.

arepas tri0 nāsti repaḥ pāpaṃ niruktoktaṃ yasya 1 niṣpāpe
“prāpe rūpī purā'repāḥ” iti māghaḥ 2 nirmale ca “arepa-
sā tanvā śāśadānā” ṛ0 1, 124, 5, arepasā'pāpayā
nirmmalayā vā” bhā0 .