• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • ardita

    See also arddita, ardditaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 71.
    ardita mfn. (-taḥ-tā-taṃ)

    1 Asked, requested, begged.

    2 Killed, injured.

    3 Pained, afflicted.

    4 Gone. n. (-taṃ) A disease, Hemiplegia, paralysis of the muscles on one side of the face and neck.

    E. arda to go, to ask, &c. affix, kta and iṭ inserted.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 55, col. 1.
    ardita (taḥ-tā-taṃ) a. Asked; injured.
    n. (taṃ) A disease, hemiplegia.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 84, col. 2.
    Ardita, as, ā, am, gone; asked, requested, beg-

    ged; killed, injured, pained, afflicted; (am), n. a

    disease, spasm of the jaw-bones; trismus, tetanus;

    or hemiplegia, i. e. paralysis of the muscles on one

    side of the face and neck.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 168, col. 3.
    ardita p. p. [ard-kta] Tormented, afflicted; begged &c.

    — taṃ A disease, spasm of the jaw-bones, tetanus or hemiplegia (paralysis of the muscles on one side of the face and neck).

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 28, col. 1.
    ardita ard-ita, pp. (√ ṛd) afflicted.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 91, col. 3.
    ardita mfn. asked, requested, begged, L.
    ☞ p. 91, col. 3.
    injured, pained, afflicted, tormented, wounded, MBh. &c.
    ☞ p. 91, col. 3.
    killed, destroyed, ib.
    ☞ p. 91, col. 3.
    ardita n. N. of a disease (spasm of the jaw-bones, trismus, tetanus; or hemiplegia i.e. paralysis of the muscles on one side of the face and neck), Suśr.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 58, col. 2.
    ardita

    mfn. (-taḥ-tā-taṃ)

    1. Asked, requested, begged.

    2. Killed, injured.
    3. Pained, afflicted.

    4. Gone.

    n. (-taṃ) A disease, Hemiplegin,
    paralysis of the muscles on one side of the face and neck.

    E. arda to
    go, to ask, &c. affix kta, and iṭ inserted.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 228.
    ardita p. p. [ard-kta] Tormented, afflicted; begged &c. -tam A disease, spasm of the jaw-bones, tetanus or hemiflegia (paralysis of the muscles on one side of the face and neck).

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 49, col. 1.
    ardita ardita pp. de ard.

    — S. n. paralysie, hémiplégie de la face et du cou.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 440.
    ardita (wie eben)

    1) adj. s. u. ard .

    — 2) n. Kinnbackenkrampf (Trismus, Tetanus) H. an. 3, 238. MED. t. 79 (vātavyādhau). SUŚR. 1, 179, 20. 255, 18. 256, 3. 2, 43, 6. 232, 3. WISE 253. Nach Andern: Haemiplegia.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 112, col. 3.
    ardita n. Kinnbackenkrampf oder Hemiplegie.