ardhāntaraikapadatā f. (in rhetoric) placing a single word (which belongs grammatically to one hemistich) into the other half or hemistich of the verse, Sāh.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
ardhāntaraikapadatā (von ardha - antara + eka - pada) f. die Verstellung eines einzelnen Wortes in einen andern Vers SĀH. D. 575. Beispiel: indurvibhāti karpūragaurairdhavalayankaraiḥ . jaganmā kuru tanvaṅgi mānaṃ pādānate priye .. 221, 19. fg. jagat gehört zum 1ten Verse.