arcis

Yates Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 53, col. 2.

arcis (ciḥ) 2. m. Flame, light.

Benfey Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 49, col. 1.

arcis arc + is, f. and n. 1. A

ray of light, Chr. 294, 5 = Rigv. i. 92, 5.

2. Flame, Rām. 5, 75, 6; 6, 36, 117. —

Comp. Aruṇa-, m. the sun, Daśak. in

Chr. 184, 5. Ud-, adj. radiant, Ragh,

7, 21. Śānta- (vb. śam), adj. extin-

guished. Saptārcis, i. e. saptan-, m.

1. fire. 2. the planet Saturn.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 83, col. 1.

Arcis, is, f. n. ray of light, flame; light, lustre;

(is), f., N. of the wife of Kṛśāśva and mother of

Dhūmaketu. —Arciṣ-mat, ān, atī, at, brilliant,

resplendent; (ān), m. fire, the god of fire; (atī),

f. one of the ten earths with Buddhists.

.1. arcya, as, ā, am, to be honoured or worshipped.

.2. arcya, ind. having honoured or worshipped.

Lanman’s Sanskrit Reader Vocabulary

☞ p. 120, col. 2.

arcís, n. flame. [√ṛc, 1153.]

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 164, col. 3.

arcis n. (

— rciḥ) [arc-isi Uṇ. 2. 107]

1 A ray of light, flame; yatte pavitramarciṣyagne vitatamaṃtarā Rv. 9. 67. 23; pradakṣiṇārcirhaviragnirādade R. 3. 14.

2 Light, lustre; praśamādarciṣāṃ Ku. 2. 20; Ratn. 4. 16 (said to be also. f.)

— f. N. of the wife of kṛśāśva and mother of dhūmaketu.

— m.

1 A ray of light.

2 Fire.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 41.

arcís n. (later also f.) beam, flame.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 27, col. 2.

arcis arc-ís, n. (C. f. also), ray, flame.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 90, col. 1.

arcís n. ray of light, flame, light, lustre, RV. (once. pl. arcī́nṣi, RV. vii, 62, 1), AV.; ŚBr. &c.

☞ p. 90, col. 1.

arcís f. id., ŚBr. ii; Up. &c., (is), N. of the wife of Kṛśāśva and mother of Dhūmaketu, BhP.

Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 57, col. 1.

arcis

m. (-rciḥ)

1. Flame.

2. A ray of light.

3. Light, luster.

E. arca to
worship, and isi Unādi aff.

Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

☞ vol. 1, p. 222.

arcis n. (-rciḥ) [arc-isi Uṇ.2.107] 1 A ray of light, flame; yatte pavitramarciṣyagne vitatamantarā Rv.9.67.23; pradakṣiṇārcirhaviragnirādade R.3.14. -2 Light, lustre; praśamādarciṣām Ku.2.20; Ratn.4.16. (said to be also f.) f. N. of the wife of kṛśāśva and mother of dhūmaketu. m. 1 A ray of light. -2 Fire. arcirmayūkhaśikhayoḥ ......Nm.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 426.

arcís (von 1. arc)

1) Strahl, Flamme (des Feuers, der Sonne, Morgenröthe u. s. w.) Uṇ. 2, 104. f. n. SIDDH. K. 250,a, ult. AK. 1, 1, 1, 52. 3, 4, 73. 111. 232. TRIK. 3, 5, 20. H. 99. 1102. an. 2, 575. MED. s. 14. jìhvābhìrahà nannâmadàrciṣā̂ jañjaṇā̀bhavân . àgnirvanêṣu rocate ṚV. 8, 43, 8. yattê pàvitrâmàrciṣyagnè vitâtamàntarā 9, 67, 23. utsūryô bṛ̀dṛdàrcīṃṣyâśret 7, 62, 1. 1, 92, 5. 157, 1. 4, 7, 9. 5, 17, 3. 79, 9. 8, 7, 36. 10, 87, 2. 11. 14. 17. AV. 2, 19, 3. 5, 29, 15. 8, 3, 25. 6, 32, 3. 11, 5, 13. u.s.w. ŚAT. BR. 6, 2, 1, 32. 4, 1, 2. 2, 3, 2, 12. 10, 5, 1, 5. u.s.w. BṚH. ĀR. UP. 6, 2, 9. 2, 3, 6 (agnyarciḥ). HIḌ. 1, 49. R. 3, 60, 12. 5, 12, 41. 13, 32. 75, 6. 6, 36, 117. RAGH. 3, 14. KUMĀRAS. 2, 20. VID. 97. Während in den Saṃhitā's sich durch keine grammatische Form oder Construction das f., wohl aber das n. (arcīṃṣi) nachweisen lässt, haben wir in allen bis jetzt angeführten Stellen aus der spätern Zeit kein entschiedenes n., wohl aber bietet sich das f. mit Sicherheit dar in folgenden Formen: naiśasyārcirhutabhuja iva cchinnabhūyiṣṭhadhūmā VIKR. 8. arciṣam CHĀND. UP. 4, 15, 5. svayārciṣā INDR. 1, 35. saptārciṣaḥ nom. pl. MUṆḌ. UP. 2, 1, 8. PRAŚNOP. 3, 5. H. 1102. 1099, Sch. R. 1, 73, 14. 4, 32, 13. VIKR. 6, 18. Als ausgesprochenes n. erscheint arcis ŚAT. BR. 6, 2, 1, 32. BṚH. ĀR. UP. 6, 2, 15. YĀJÑ. 3, 193. Vgl. arci .

— 2) f. N. pr. die Gemahlin Kṛśāśva's und Mutter Dhūmaketu's BHĀG. P. in VP. 123, N. 26.

☞ vol. 5, p. 1043.

arcis

1) pāvakārcis n. MBH. 7, 9408. aindavādarciṣaḥ kāmī śiśiraṃ havyavāhanam . - gaṇayatyayam Spr. 3853. nīlalohitamañjiṣṭhā visṛjannarciṣaḥ (f.) pṛthak MBH. 16, 14.

— Vgl. aruṇārcis, mahārcis, saptārcis .

Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

☞ p. 112.

arcís, n., Strahl, Flamme [von arc], 1) von Agni, 2) der Sonne, 3) der Morgenröthe.

-ís 1) {240,3}; {303,9}; {663,10}; {842,4}; {968,6}. — 3) {92,5}.

-íṣā 1) {199,4}; {371,3}; {489,3}; {501,10}; {627,36}; {663,8}; {913,2. 11. 14. 17}; {914,9. 12}. — 2) {433,9}; ({627,36}). — 3) {157,1}.

-íṣi 1) {779,23}.

-ī́ṅṣi 2) {578,1}.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 109, col. 2.

arcís

— 1) n. (nur dieses in der ältesten Sprache) und f. (ŚAT. BR. 2,3,2,12. Chr. 44,28. 80,13). Strahl , Flamme. nakhārciṣas Pl. 251,13. dantārciṣas Pl. 253,4.

— 2) f. N.pr. der Gattin Kṛśāśva's BHĀG. P. 6,6,20.

Cappeller Sanskrit Wörterbuch

☞ p. 28, col. 1.

arcis n. (sp. auch f.) Strahl, Flamme.

Bopp Glossarium Sanscritum

☞ p. 18, col. 2.

arcis f. (r. arc s. is) splendor, flamma. IN. 1. 35. H.

1. 49. (cf. ark, arka).

Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

☞ p. 9.

arcis;
arciḥ kīlā jvālā varcastejastviṣastathā jyotiḥ .
hetidyutidīptirucaḥ śikhāprabhāraśmayaḥ samānārthāḥ .. 65 ..
1.1.1.65

☞ p. 9.

arcis;
ūṣmā vāṣpaḥ sphuliṅgaśca kaṇā jihvāstathārciṣaḥ .
1.1.1.67

Vācaspatyam

☞ p. 364, col. 2.

arcis na0 arcca—isi . 1 vahnyādeḥ śikhāyāṃ “pradakṣi-
ṇārccirvyājena” “pradakṣiṇārcciṃrhaviragnirādade” “āsī-
dāsannanirvāṇapradīpārccirivoṣasi” iti ca raghuḥ 2 mayūkhe
3 vahnau ca pu0 “te'rcciṣamabhisambhavanti arcciṣo'haḥ” chā0
u0 “agnirjyotirahaḥ śukla” iti gītāvākyaikavākya-
tvāt arcciratra vahniḥ 4 dīptimātre na0 “praśamādarciṣā-
metadanudgīrṇṇasurāyudham” kumā0 .

The Purāṇa Index

☞ vol. 1, p. 105.

Arcis (I) — the female child born from the arms of

Vena, churned by the sages. An aṃśa of Lakṣmī, and a

queen of Pṛthu.¹ Follows Pṛthu to the forest and at his

death performs sati, evoking praise from goddesses.² [Footnote] 1) Bhā. IV. 15. 5-6. [Footnote] 2) Ib. IV. 23. 19-28.

☞ vol. 1, p. 105.

Arcis (II) — Wife of Krśāśva and mother of Dhūmra-

keśa.

Bhā. VI. 6. 20.