• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    arcana

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 49, col. 1.
    arcana arc + ana, n. Worship, Da-

    śak. in Chr. 181, 19.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 83, col. 1.
    Arcana, as, ī, am, praising, celebrating with praise;

    (ā or am), f. n. worship, the homage paid to deities

    and to superiors. —Arcanānas (°na-an°), ās, m.,

    Ved., N. of a Ṛṣi (‘he who has a sounding carriage’).

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 164, col. 2.
    arcana a. [arc-lyuṭ] Worshipping, praising.

    — naṃ, nā Worship, reverence or respect paid to deities and superiors.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 41.
    arcana n. arcanā & arcā́ f. praise, worship.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 90, col. 1.
    arcana mf(ī)n. ifc. honouring, praising, Nir.
    ☞ p. 90, col. 1.
    arcana nf. (am, ā) homage paid to deities and to superiors, MBh. &c. (cf. vibudhārcana and surārcana).

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 57, col. 1.
    arcana

    mfn. (-naḥ-nā-naṃ) An article of worship.

    nf. (-naṃ-nā) Worship, the
    homage paid to deities and to superiors.

    E. arca to worship, yuc
    affix, and ṭāp fem. do.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 221.
    arcana a. [arc-lyuṭ] worshipping, praising. -nam, -nā Worshipping, reverence or respect paid to deities and superiors.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 79, col. 2.
    arcana- nt. -ā- f. hommage (rendu).

    °maṇi- m. joyau donné en honneur.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 425.
    arcana (von 1. arc)

    1) adj. f. ī preisend, lobsingend: ṛgarcanī NIR. 1, 8. tönend, s. d. folg. Wort.

    — 2) n. Verehrung: nābhyanandattathārcanam MBH. 3, 10190 (11090 gedr.). surā° YĀJÑ. 1, 209. KATHĀS. 26, 205. PAÑCAT. I, 347. VOP. 5, 7.

    — 3) f. °nā dass. JAṬĀDH. gurudevadvijānāṃ nityārcanāguṇāḥ RĀJAVALLABHA im ŚKDR.

    ☞ vol. 5, p. 1043.
    arcana

    2) vibudhārcana VARĀH. BṚH. S. 2, Abs. 3. WEBER, RĀMAT. UP. 321. Verz. d. Oxf. H. 105,b,2. DAŚAK. in BENF. Chr. 181,19.

    — 3) HALĀY.5,49. Verz. d. Oxf. H. 14,b,20. 103,b,25.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 112.
    (arcana) , a., tönend [von arc], enthalten im folgenden.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 109, col. 1.
    arcana

    — 1) *Adj. (f. ī) preisend , lobsingend.

    — 2) n. und f. ā Ehrenerweisung , Verehrung.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 28, col. 1.
    arcana n., °ā f., arcā́ f. Verehrung.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 364, col. 1.
    arcana na0 arca—bhāve lyuṭ . pūjane . “ariṣṭaṃ nāśayet
    sarvvaṃ grahaviprasurārcanam purā0 .

    Tāntrikābhidhānakośa

    ☞ vol. 1, p. 142.