arbha
See also
arbhaḥ.
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 72.
arbha mfn. (
-rbhaḥ-rbhā-rbhaṃ) Destitute of splendour. m. (
-rbhaḥ)
1 A child, a pupil.
2 Dew.
3 Herbs.
E. ṛ to go, and bhan Uṇādi aff.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 56, col. 1.
arbha (bhaḥ) 1. m. A child. a. Small.
Benfey Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 52, col. 2.
arbha arbha, adj. Small. —
Cf. ar- bhaka; Lat. orbus; Goth. arbja;
A.S. orf.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 85, col. 1.
arbha arbha, as, ā, am (said to be fr. rt.
ṛ),
little, small, unimportant; (
as), m. child, pupil [cf.
Lat. orbus; Gr. ὀρφανός].
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 170, col. 1.
arbha a. [
ṛ-bhan Uṇ. 3. 152]
Ved. Little, small, unimportant;
— rbhaḥ A child, pupil. [
cf. L. orbus.]
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 42.
árbha a. small, weak, young; m. a child.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 28, col. 2.
arbha árbha, a. small, weak; m. boy; -ká, a.
small, weak; m. boy; young of animals: -tā,
f. abst. N.; -ga, a. youthful.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 93, col. 1.
árbha mf(
ā)n. little, small, unimportant,
RV.
☞
p. 93, col. 1.
(
arbhá), mfn.
id.,
AV. vii, 56, 3
☞
p. 93, col. 1.
arbhá (
as), m. child, boy,
BhP.
☞
p. 93, col. 1.
arbha [
Lat. orbus;
Gk. ὀρϕανός].
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 59, col. 2.
arbha mfn. (-rbhaḥ-rbhā-rbhaṃ) Destitute of splendour.
m. (-rbhaḥ)
1. A child, a pupil.
2. Dew.
3. Herbs.
E. ṛ to go, and bhan Unādi aff.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 230.
arbha a. [ṛ-bhan Uṇ.3.152.] Ved. Little, small, unimportant; Av.7.56.3; daityāyitvā jahārānyāmekā kṛṣṇārbhabhāvanām Bhāg.10.30.16. -rbhaḥ A child, pupil; pañcaṣaḍḍhāyanārbhābhāḥ pūrveṣāmapi pūrvajāḥ Bhāg.7.1.37. [cf. L. orbus.]
Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 49, col. 2.
arbha arbha m. race, enfant, rejeton.
arbhaka a. petit; maigre.
— S. m. enfant; jeune animal.
Stupide, idiot.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 82, col. 2.
arbha- m. enfant, garçon;
-ka- id. petit (d'un animal).
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 447.
árbha Uṇ. 3, 150. adj.
klein, unbedeutend (Gegens.
mahant): nābhā̀dīṣâtè na màho vîbhā̀tī ṚV. 1, 124, 6.
ī̀ḻenyô màho arbhā̂ya jī̀vasê 146, 5.
yū̀yaṃ màho nà enâso yū̀yamarbhā̂duruṣyata 8, 47, 8. 1, 7, 5. 40, 8. 51, 13. 81, 1. 102, 10. 6, 50, 4.
arbhá AV. 7, 56, 3 :
àrbhasyâ tripradàṃśinô màśakâsyāràsaṃ vìṣam . Nach
H. 338 : m.
Knabe. — Verwandt mit
alpa, das der
ṚV. noch nicht kennt.
☞
vol. 5,
p. 1051.
arbha m. =
arbhaka Knabe, Kind BHĀG. P. 10, 68, 8.
☞
vol. 5,
p. 1051.
arbha 2) m. pl. Schutt, Trümmer, Ruinen VS. 30, 11. TBR. 3, 4, 1, 9 (gativiśeṣa Comm.). armakapālá Scherben aus Schutthaufen u. s. w., Gegens. grāmyāṇāṃ pātrāṇāṃ ka° TS. 5, 1, 6, 2. KAUŚ. 26. armāḥ purāṇā grāmāḥ Schol. zu KĀTY. ŚR. 1049, 11. 12. sg. LĀṬY. 10, 19, 9.
Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda
☞
p. 115.
árbha, a.,
klein; mit dem überall ausgesprochenen Gegensatze máh, mahát.
-āya {146,5}.
-āt {124,6}; énasas {667,8}.
-asya vásunas {553,3}.
-e bādhé {491,4}; havíṣi {917,8}; {81,1} (erg. ājaú); in {7,5} und {40,8} ist dháne aus mahādhané zu ergänzen.
-eṣu {102,10}.
-ām vṛcayā́m {51,13}.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 115, col. 1.
árbha — 1) Adj. (f. ā) klein. arbhá AV.
— 2) m. Knabe.
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 29, col. 1.
árbha u. arbhaká klein, schwach; m. Knabe.
Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch
☞
p. 385, col. 2.
arbha m. °Tierjunges, Viṣṇubh. VI, 28b.
Bopp Glossarium Sanscritum
☞
p. 19, col. 1.
arbha m. (fortasse e
garbha abjecto
g) proles, natus. HEM.
v. sq. (Huc referri possint lat. orbus, gr. )
Vācaspatyam
☞
p. 379, col. 1.
arbha pu0 ṛ—bha 1 bālake . 2 alpe ca . “nārbhādīṣate na maho-
vibhātī . ṛ0 1, 124, 6, “arbhāt alpāt” bhā0 .
“indramarbhe havāmahe” ṛ0 1, 7 . 5 . arbhe svalpe'pi dhane
nimittabhūte” bhā0 . “yūyaṃ mahena enasoyūyamarbhāt”
ṛ0 8, 47, 8, “arbhāt alpāt enasaḥ” bhā0 .