• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • arare

    See also alale.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 66.
    arare ind. A vocative particle, expressing haste.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 51, col. 2.
    arare adv. Quick (be).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 81, col. 1.
    arare arare, ind. a vocative particle, ex-

    pressing haste.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 160, col. 2.
    arare ind. A vocative particle expressive of (1) great haste; (2) contempt or disdain; arare mahārājaṃ prati kutaḥ kṣatriyāḥ G. M.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 87, col. 2.
    arare ind. a vocative particle (expressing haste), L.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 215.
    arare ind. A vocative particle expressive of (1) great haste; (2) contempt or disdain; arare mahārājaṃ prati kutaḥ kṣatriyāḥ G. M.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 46, col. 2.
    arare arare indéc. (ṛ) allons vite!

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 409.
    arare interj. des hastigen Rufens ŚABDAR. im ŚKDR.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 105, col. 2.
    *arare Interj.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 64, col. 2.
    arare Ind. St. 15, 349.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 353, col. 2.
    arare avya0 araṃ śīghraṃ rāti rā—ke . śīghraṃ pratyuttara
    lābhecchayā kṛte ativyagratayā saṃbodhane . tacca nīcaṃ pratyeva

    Śabdakalpadruma

    ☞ vol. 1, p. 94.
    arare , vya, (araṃ śīghraṃ rāti, rā + ke .) tvarānvita-
    sambuddhiḥ . śīghrasambodhanaṃ . iti śabdaratnāvalī ..
    (śīghraṃ pratyuttaralābhecchayā kṛte ativyagratayā
    sambodhane .
    “are vikārasambodhe arare tvarayānvite” .
    iti śabdaratnāvalī .)