araṇyaṣaṣṭhī

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

araṇya—ṣaṣṭhikā or araṇya—ṣaṣṭhī, f. N. of a festival celebrated by females on the sixth day of the light half of the month Jyaiṣṭha.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 5, p. 1039.

araṇyaṣaṣṭhī (a° + ṣa°) f. Bez. des 6ten Tages in der lichten Hälfte des Jyeṣṭha TITHYĀDIT. im ŚKDR.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 105, col. 1.

araṇyaṣaṣṭhī f. der 6te Tag in der lichten Hälfte des Jyesṭtha.

Vācaspatyam

☞ p. 352, col. 1.

araṇyaṣaṣṭhī strī araṇyāya gantuṃ ṣaṣṭhī . jyaiṣṭhaśuklaṣaṣṭhyām .
“jyaiṣṭhe māsi site pakṣe ṣaṣṭhī yāraṇyasaṃjñitā . vyajanaika-
karāstasyāmaṭanti vipine striyaḥ” itiḥ rājamā0 .

Śabdakalpadruma

☞ vol. 1, p. 94.

araṇyaṣaṣṭhī , strī, (araṇyāya gantuṃ ṣaṣṭhī, caturthītat-
puruṣaḥ .) jyaiṣṭhaśuklaṣaṣṭhī . vām̐ṭāṣaṣṭhī iti bhāṣā .
yathā rājamārttaṇḍe, —
“jyaiṣṭhe māsi site pakṣe ṣaṣṭhī cāraṇyasaṃjñitā .
vyajanaikakarāstasyāmaṭanti vipine striyaḥ ..
tāṃ vindhyavāsinīṃ skandhaṣaṣṭhīmārādhayanti ca .
kandamūlaphalāhārā labhante santatiṃ śubhāṃ” ..
kandaṃ śūraṇādi . mūlaṃ taditarat . iti tithyā-
ditattvaṃ ..